Paroles et traduction Mecna - Un Drink O Due

Un Drink O Due

Yah, mi chiedo ancora cosa pensi
Non so perché non sei qua con me
Non sei qua con me, no
Da grande voglio fare tutto con te
Girare il mondo e stare in tuta ore
Non tornare indietro
Crescerò o almeno ci provo, ha, ya
Forse sbaglierò poi di nuovo
Mi chiedi come va
Sto sorridendo già
È l'effetto che mi fai
Non so se passerà mai
È come se quando vuoi se ti va
Ci beviamo un drink o due
Capirai che non c'è
Più nessuno come me
Ora vorrei fossi qua con me
Non sei qua con me no
Mi sono preso qualche insulto
Io che giuro non ho mai fatto il furbo
Con te, neanche un segreto
Di persone ce ne sono pure troppe in giro
Ma solo se sto con te posso fare il cretino
Oh, mi prendi in giro, oh
È come se quando vuoi se ti va
Ci beviamo un drink o due
Capirai che non c'è
Più nessuno come me
Mi sarei fatto perdonare dico quasi tutto
L'aria si spezza come se fosse fatta di burro
Dimenticare noi l'abbiamo fatto ma un po' a turno
Che a volte prende bene ma a volte è un po' più brutto
Quei saliscendi danno il mal di pancia
Hai visto i vetri frantumarsi da dentro la plancia
Dicono ad essere corretti quando ci si rialza
Dovresti farti dare un pugno anche sull'altra guancia
E speri poi di farla franca
E del passato poi non se ne parla
C'ho fatto quasi un disco intero per dimenticarla
Tu sei arrivata come i fulmini in spiaggia
Quando volano ombrelloni e tutti gridano: Scappa
E ci guardiamo ancora come fosse ieri e non ti conoscevo
Come dovessi dirti ancora ciò che vedo
E mai perdere le staffe
Come un ragazzo innamorato con la testa sulle spalle
È come se quando vuoi se ti va
Ci beviamo un drink o due
Capirai che non c'è
Più nessuno come me
Quando vuoi se ti va
Ci beviamo un drink o due
Capirai che non c'è
Più nessuno come me
Come se quando vuoi se ti va
Ci beviamo un drink o due
Capirai che non c'è
Più nessuno come me
Come se quando vuoi (come se) se ti va
Ci beviamo un drink o due
Capirai che non c'è
Quando vuoi
Che non c'è
Ah, ah

Один или два напитка

Да, я все еще задаюсь вопросом, о чем ты думаешь
Не знаю, почему ты не здесь со мной
Ты не здесь со мной, нет
Когда вырасту, хочу делать все вместе с тобой
Путешествовать по миру и часами ходить в спортивном костюме
Не возвращаться назад
Я вырасту или, по крайней мере, попытаюсь, ха, да
Возможно, я снова ошибусь
Ты спрашиваешь, как дела
Я уже улыбаюсь
Это эффект, который ты производишь на меня
Не знаю, пройдет ли это когда-нибудь
Как будто, когда ты захочешь, если тебе будет угодно
Мы выпьем один или два напитка
Ты поймешь, что нет
Больше никого, как я
Сейчас я хотел бы, чтобы ты была здесь со мной
Ты не здесь со мной, нет
Я натерпелся оскорблений
Клянусь, я никогда не хитрил
С тобой, ни одного секрета
Вокруг слишком много людей
Но только с тобой я могу валять дурака
О, ты смеешься надо мной, о
Как будто, когда ты захочешь, если тебе будет угодно
Мы выпьем один или два напитка
Ты поймешь, что нет
Больше никого, как я
Я бы попросил прощения почти за все
Воздух рассекается, словно сделан из масла
Мы забывали друг друга, но по очереди
Иногда это хорошо, а иногда немного хуже
Эти взлеты и падения вызывают тошноту
Ты видела, как осколки стекла разлетаются изнутри приборной панели
Говорят, что нужно быть вежливым, когда поднимаешься
Тебе следует подставить другую щеку
И надеяться, что тебе это сойдет с рук
И о прошлом больше не говорят
Я написал почти целый альбом, чтобы забыть тебя
Ты появилась, как молния на пляже
Когда летают зонтики, и все кричат: "Беги!"
И мы смотрим друг на друга, как будто это было вчера, и я тебя не знал
Как будто мне еще нужно рассказать тебе, что я вижу
И никогда не терять самообладания
Как влюбленный парень с головой на плечах
Как будто, когда ты захочешь, если тебе будет угодно
Мы выпьем один или два напитка
Ты поймешь, что нет
Больше никого, как я
Когда ты захочешь, если тебе будет угодно
Мы выпьем один или два напитка
Ты поймешь, что нет
Больше никого, как я
Как будто, когда ты захочешь, если тебе будет угодно
Мы выпьем один или два напитка
Ты поймешь, что нет
Больше никого, как я
Как будто, когда ты захочешь (как будто), если тебе будет угодно
Мы выпьем один или два напитка
Ты поймешь, что нет
Когда захочешь
Что нет
А, а