Paroles et traduction Meddy - Burinde Bucya

Burinde Bucya

Burinde bucyaa
1) Akababaje umutima
Kazindura amaguru
Inzira yambanye ndende
Nkomeza kurwana n'umutima
Nagerageje kubivamo oh ah
None nsanza ngushaka ah
Disi wee iyoho ka kajwi kawe
Ndumva kaki nkururaaah

Nanjye nkakikiriza

Ngasanga iyi ndirimbo mu matwi yanjye
Nanana nanana
Nanana nanana
Twazamutse umusozi twenyine eh
Mubihe by'amakuba twari kumwe
Burya ubwiza ni ku mutima
Ngwino unyegere undyame mugituza
Burinde bucya

Ngwino unyegere yeeh

Burinde bucya
Nkundira mah
Burinde bucya
Humiriza urebesha amaso y'umutima
Ese ibyo mbona nawe nibyo ubona
Imbere ndabona ikiganza cyawe
Dukimbagira ioooh eeeh
Nihagira ukubenguka
Uzamubwire ko watwawe
Hari amagambo uvuga nkayakunda

Ngasanga iyi ndirimbo mu matwi yanjye
Nanana nanana
Nanana nanana
Twazamutse umusozi twenyine eh
Mubihe by'amakuba twari kumwe
Burya ubwiza ni ku mutima
Ngwino unyegere undyame mugituza
Burinde bucya
Ngwino unyegere yeeh
Burinde bucya
Nkundira mah
Burinde bucya

Baby yeah
Twazamutse umusozi twenyine eh
Mubihe by'amakuba twari kumwe
Burya ubwiza ni ku mutima
Ngwino unyegere undyame mugituza
Burinde bucya
Ngwino unyegere yeeh
Burinde bucya
Nkundira mama
Burinde bucya

Burinde Bucya

Burinde, my dear
1) You have stolen my heart
You've filled me with desire
The path is lined with thorns
I keep fighting with my heart
I've tried to get over it, oh ah
But now I can't stop wanting you ah
Your voice, like a sweet melody
Makes me feel so alive

And I believe it, too

I find this song in my ears
Nanana nanana
Nanana nanana
We climbed the mountain together
In times of storms, we were together
True beauty lies within the heart
Come closer, let me hold you in peace
Burinde, my dear

Come closer, yes

Burinde, my dear
I beg you, my love
Burinde, my dear
Open your eyes and look into my heart
Do you see what I see?
In front of me, I see your hand
We are looking for each other ioooh eeeh
If someone tries to come between us
Tell them that you are mine
There are words you say that I love

I find this song in my ears
Nanana nanana
Nanana nanana
We climbed the mountain together
In times of storms, we were together
True beauty lies within the heart
Come closer, let me hold you in peace
Burinde, my dear
Come closer, yes
Burinde, my dear
I beg you, my love
Burinde, my dear

Baby yeah
We climbed the mountain together
In times of storms, we were together
True beauty lies within the heart
Come closer, let me hold you in peace
Burinde, my dear
Come closer, yes
Burinde, my dear
I beg you, my mama
Burinde, my dear