Meddy - Ni Jyewe - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Meddy - Ni Jyewe




Ni Jyewe
I'm the One
Ahaa!!
Ahaa!!
Nahemutse nkukunda
I love you so much, I can't believe it
Uhita ushaka undi
You've quickly found another
Wibagirwa vuba
You forget so quickly
"Oooh Chérie"
"Oooh Baby"
Wenda nta mahirwe menshi nkifite
I may not have many chances
Yoo
Yoo
Ndagukumbura ntakikubonye (ahaa)
I miss you when I don't see you (ahaa)
Sinarinziko nkukunda bigeze aha,
I never thought I would love you this much,
Niwumva icyo Umutima wawe ukubwira
Listen to what your heart tells you
Uzumva neza ko, ko hari ugukunda
You will feel good that, that there is love
Yoo'
Yoo'
Ni njyewe. Ni njyewe. Ni njyewe
It's me. It's me. It's me
Oo'
Oo'
Ni njyewe. Ni njyewe. Ni njyewe
It's me. It's me. It's me
Oo'
Oo'
Ni njyewe
It's me
Amarira y'umugabo atemba ajya munda
A man's tears flow like a river
Burya Ubuzima n'ishuri riharitse,
Indeed, life is a harsh teacher,
N'Ikosa rimwe gusa ryatumye unyanga
And one mistake is enough to make you angry
Nawe warikora, nawe wambabaza,
You were also doing it, you also hurt me,
Nawe byakubaho,
It could have happened to you too,
Yeah...
Yeah...
Wamunsi umwe niwicara ugakumbura,
One day, you will sit down and remember,
Ntuzashidikanye kuko Ndacyahari,
Don't hesitate because I'm still here,
Yeaah Mhhh,
Yeaah Mhhh,
Kuko ndacyahari
Because I'm still here
Wenda nta mahirwe menshi nkifite
I may not have many chances
Yoo'
Yoo'
Ndagukumbura ntakikubonye (ahaa)
I miss you when I don't see you (ahaa)
Sinarinziko nkukunda bigeze aha,
I never thought I would love you this much,
Niwumve icyo Umutima wawe ukubwira
Listen to what your heart tells you
Uzumva neza ko, ko hari ugukunda
You will feel good that, that there is love
Yoo'
Yoo'
Ni njyewe. Ni njyewe. Ni njyewe
It's me. It's me. It's me
Oo'
Oo'
Ni njyewe. Ni njyewe. Ni njyewe
It's me. It's me. It's me
Oo'oooo'
Oo'oooo'
Ni njyewe
It's me
Kubabara no kwihangana biragora
It's hard to suffer and be patient
M'urukundo ntakidashoboka
In love, nothing is impossible
Mbese aka kanya byose birarangiye?
So is it all over now?
Nahemutse nkukunda
I love you so much, I can't believe it
Uhita ushaka undi
You've quickly found another
Wibagirwa vuba
You forget so quickly
"Oooh Chérie"
"Oooh Baby"
Wamunsi umwe niwicara ugakumbura,
One day, you will sit down and remember,
Ntuzashidikanye kuko Ndacyahari,
Don't hesitate because I'm still here,
Yeaah Mhhh,
Yeaah Mhhh,
Kuko ndacyahari
Because I'm still here
Wenda nta mahirwe menshi nkifite Oo'
I may not have many chances Oo'
Ndagukumbura ntakikubonye (ahaa)
I miss you when I don't see you (ahaa)
Sinarinziko nkukunda bigeze aha,
I never thought I would love you this much,
Niwumve icyo Umutima wawe ukubwira
Listen to what your heart tells you
Uzumva neza ko, ko hari ugukunda
You will feel good that, that there is love
Yooo'
Yooo'
Ni njyewe. Ni njyewe. Ni njyewe
It's me. It's me. It's me
Oo'
Oo'
Ni njyewe. Ni njyewe. Ni njyewe
It's me. It's me. It's me
Oo'ooo
Oo'ooo
Ni jyewe.
It's me.
Ooowouhooo
Ooowouhooo
Yeah Mhmm.
Yeah Mhmm.
Ni njyewe ni njyewe ni njyewe...
It's me it's me it's me...
Oooo Mhmmm
Oooo Mhmmm





Writer(s): Medard Ngabo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.