Medhane - no sugar (feat. Navy Blue) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Medhane - no sugar (feat. Navy Blue)




no sugar (feat. Navy Blue)
pas de sucre (feat. Navy Blue)
It look different when I switched the frame
Ça a l'air différent quand j'ai changé le cadre
Green tea, bitter taste
Thé vert, goût amer
Say you with me, how you still afraid?
Tu dis que tu es avec moi, pourquoi as-tu encore peur ?
Ties fray, know I made it out of dissaray
Les liens s'effilochent, je sais que je suis sorti du désordre
Flowing water, see the river break
L'eau qui coule, voir la rivière se briser
I can't stumble over little things
Je ne peux pas trébucher sur des petites choses
But them little things really make the difference
Mais ces petites choses font vraiment la différence
Made distance, told me not to burn bridges
J'ai créé de la distance, on m'a dit de ne pas brûler les ponts
Sit the stillest
Reste le plus immobile possible
Behind the eyes the soul missing
Derrière les yeux, l'âme manque
Contemplating contradictions, pondering on my condition
Je réfléchis aux contradictions, je m'interroge sur mon état
Grip the hidden wisdom, walked the distance
Je saisis la sagesse cachée, j'ai parcouru la distance
Times different
Les temps ont changé
Couldn't hide feelings, on my face
Je ne pouvais pas cacher mes sentiments, ils étaient sur mon visage
Relationships is give and take, the ceiling fake
Les relations sont un donnant-donnant, le plafond est faux
Distill the water from the lake, strolling filtered through the rain
Distiller l'eau du lac, se promener filtré par la pluie
Knew it from the gate, my pace
Je le savais dès le départ, mon rythme
Game high stakes so I wait
Le jeu est à enjeux élevés, alors j'attends
Niggas tryna trace, niggas tryna trace
Les mecs essaient de me traquer, les mecs essaient de me traquer
Funnel through a country man, circumference of the spin
S'écouler à travers un paysan, la circonférence de la rotation
Nothing was important, I was hurting just to hold it in
Rien n'était important, je souffrais juste pour le retenir
Told me "Focus in and see the face of grief"
On m'a dit "Concentre-toi et vois le visage du chagrin"
My acquaintance, my guest, my guess is gotta save them
Ma connaissance, mon invité, je suppose que je dois les sauver
With each step I'm inching closer to the maker
À chaque pas, je me rapproche du créateur
I'm in the most high's favor
Je suis dans la faveur du Très-Haut
Top tier person, I'm the icebreaker
Personne de haut niveau, je suis le briseur de glace
Zoom forward, nothing more and nothing less
Zoom avant, rien de plus et rien de moins
Thought I told you I ain't need you for protection
Je pensais t'avoir dit que je n'avais pas besoin de toi pour me protéger
A blessing is a blessing, right? Head height
Une bénédiction est une bénédiction, non ? La hauteur de la tête
Pain I can't forget, wash my sins away with baby steps
La douleur que je ne peux pas oublier, je lave mes péchés avec de petits pas
What's a hex? I'm a mirror, bro I must reflect
Qu'est-ce qu'un hexagone ? Je suis un miroir, frère, je dois refléter
Refract light, past lives - never capsize
Réfracter la lumière, les vies passées - jamais chavirer
Cap lies, peep truth, in the back crying
Cap sur les mensonges, apercevoir la vérité, pleurer dans le dos
It's alright, it's all love, December really got me
C'est bon, c'est tout l'amour, décembre m'a vraiment eu
For the fourth time in four years
Pour la quatrième fois en quatre ans
Your tears don't mean weakness, believe it
Tes larmes ne signifient pas faiblesse, crois-le
Down by the riverbed, the memories the bleakest
Au bord de la rivière, les souvenirs sont les plus lugubres
Soft clay, Navy stay with a bit of haze to chief it
Argile douce, Navy reste avec un peu de brume pour la diriger





Writer(s): Medhane Olushola, Sage Elsesser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.