Paroles et traduction Medhat Saleh - سكتم بكتم

سكتم بكتم

المعاملة ميري
ع البركة ياللا سيري
يا مشاعري ياللا ديري
شوفي قلبي طب لاغيني

أقفي جنبي داعمة
علشان ده قلبي أعمي
دي البنت حلوة طعمة
قمراية آه يا عيني

المعاملة ميري
ع البركة ياللا سيري
يا مشاعري ياللا ديري
شوفي قلبي طب لاغيني

أقفي جنبي داعمة
علشان ده قلبي أعمي
دي البنت حلوة طعمة
قمراية آه يا عيني

أيه ده كل ده جمال وأنوثة!
شربات عسل سكر على بسبوسة
طالعة م البحر دي أحلي عروسة
يا حلو إنت يا حلويات

يا جامدة يا أحلى م الضحكة الفاتحة
يا نهار وليل دلع أجمل فُسحة
استني بتضحكي ليه دي مش مزحة
يا قمر إنت يا قمرات

أيه ده كل ده جمال وأنوثة!
شربات عسل سكر على بسبوسة
طالعة م البحر دي أحلي عروسة
يا حلو إنت يا حلويات

يا جامدة يا أحلى م الضحكة الفاتحة
يا نهار وليل دلع أجمل فُسحة
استني بتضحكي ليه دي مش مزحة
يا قمر إنت يا قمرات

ضحكتها دوم دو دوم دوم
قلبي انا سُكتم بُكتم
على عومها برضه عمتم
يا مشاعري ويا عينيا

بص إنت خصم فردي
لمست طرف أرضي
تراللي أيوة قصدي
ومالكش يابني دية

ضحتها دوم دو دوم دوم
قلبي انا سُكتم بُكتم
على عومها برضه عمتم
يا مشاعري ويا عينيا

بص إنت خصم فردي
لمست طرف أرضي
تراللي أيوة قصدي
ومالكش يابني دية

أيه ده كل ده جمال وأنوثة!
شربات عسل سكر على بسبوسة
طالعة م البحر دي أحلي عروسة
يا حلو إنت يا حلويات

يا جامدة يا أحلى م الضحكة الفاتحة
يا نهار وليل دلع أجمل فُسحة
استني بتضحكي ليه دي مش مزحة
يا قمر إنت يا قمرات

أيه ده كل ده جمال وأنوثة!
شربات عسل سكر على بسبوسة
طالعة م البحر دي أحلي عروسة
يا حلو إنت يا حلويات

يا جامدة يا أحلى م الضحكة الفاتحة
يا نهار وليل دلع أجمل فُسحة
استني بتضحكي ليه دي مش مزحة
يا قمر إنت يا قمرات

Keep it Muted

My actions are yours
Go with blessings
My feelings, please lead
Look at my heart, it is calling to you

Stand by me, support me
Because my heart is blind
This girl has a beautiful essence
A crescent moon, my dear

My actions are yours
Go with blessings
My feelings, please lead
Look at my heart, it is calling to you

Stand by me, support me
Because my heart is blind
This girl has a beautiful essence
A crescent moon, my dear

What is this, all this beauty and femininity?
Sugar honey syrup on a semolina cake
Coming out of the sea, she is the most beautiful bride
Oh, you are beautiful, so beautiful

Oh, you are cool, the best with your bright smile
Day and night, your charm is the most beautiful outing
Wait, why are you laughing? This is no joke
Oh, moon, you are so beautiful

What is this, all this beauty and femininity?
Sugar honey syrup on a semolina cake
Coming out of the sea, she is the most beautiful bride
Oh, you are beautiful, so beautiful

Oh, you are cool, the best with your bright smile
Day and night, your charm is the most beautiful outing
Wait, why are you laughing? This is no joke
Oh, moon, you are so beautiful

Your laughter is always so sweet
My heart is always silenced by you
Even after everything, it is still dark
Oh, my feelings and my eyes

Look, you are my only opponent
You touched my land
You opposed me, yes
And you have no right to this

Your laughter is always so sweet
My heart is always silenced by you
Even after everything, it is still dark
Oh, my feelings and my eyes

Look, you are my only opponent
You touched my land
You opposed me, yes
And you have no right to this

What is this, all this beauty and femininity?
Sugar honey syrup on a semolina cake
Coming out of the sea, she is the most beautiful bride
Oh, you are beautiful, so beautiful

Oh, you are cool, the best with your bright smile
Day and night, your charm is the most beautiful outing
Wait, why are you laughing? This is no joke
Oh, moon, you are so beautiful

What is this, all this beauty and femininity?
Sugar honey syrup on a semolina cake
Coming out of the sea, she is the most beautiful bride
Oh, you are beautiful, so beautiful

Oh, you are cool, the best with your bright smile
Day and night, your charm is the most beautiful outing
Wait, why are you laughing? This is no joke
Oh, moon, you are so beautiful