Vini on gran nonm - Medhy Custos traduction en allemand

Vini on gran nonm

On sèl kou an ann vwè vi la vini rèd.
Tout jèn tombé malad é sé dwog é alcool ki rimèd
Moun ka manjé, san fouté dè l'art culinaire
Chèché on ti coté ki tini air.
Pass gwada c medeline.plein jen ka ralé lé line
A pa dé nonm sé dé mini men.
An kè a yo sé la ki tini haine.
Sé la ki tini enemie.an sav kè violans la sa vlé di HELp ME
Soldat douvan dévenn.lé ni trubble yo ka dakow rouvè dé venn
Sur dè oublié tou ca avè dé vè.

Fwancheman ni dé week-end .
Ile la ka vine lontan pli ding...
Ki on séri amerikenn

Alô kinn vou a kawo
Fè saw ni pou fè pou vi la pa météw K.O.
Pass dè pliss en pliss dè jen alè ka fine paho.
Patini travay patini lajan twop jenn ka fine dèyè lé bawo.

Onlo arété l'ecole prématiréman.
Yo pani tan di fanm je t'aime, pass yo pa de nature aimant.
Objectif la sé fè lajan san asiré Mò.
Donc sé deal de dwog asiréman.
Ini dé moun ka titubé de dwol daditud
Pétèt c twop lasitud ou byen c twop altitud.pass. E
N VWè kè pon moun pa inkièt, mè bitin la vine kon lé state.
Man a pas weed ki dan lé tèt hein.
Wi sé sa sé kokaine.tou moun vlé gwo kalib.
Avè lékol c kon lari.
Ini vigil adan lisé pass alèla tou mouna Real.

[Pre-Hook] +

Alè sé kajbra.
Fizi a pomp bwaké an tèt é siw paka kwè mwen ou pé ay mandé CASH sa.
A pa pou fouw la fwouss men.
Sé pou on scootè pou on shoes men.
é tanpi siw ni ti moun et épouz' men.
Tou moun vé fè kon a lékran.lè piti vé fè kon lé gran.
Jani on ti moman an diw gwada pa dous' men.
Infliens la i negativ.é la paix asi sédatif.
Donc moun ka fè violans' san jistifikatif.

Werde ein großer Mann

Auf einmal sehen wir, wie das Leben hart wird.
Alle jungen Leute werden krank, und Drogen und Alkohol sind das Heilmittel.
Die Leute essen, ohne sich um die Kochkunst zu scheren.
Suchen eine kleine Ecke, die Luft hat.
Denn Gwada ist Medellin. Viele Junge ziehen Lines.
Das sind keine Männer, das sind Mini-Männer.
In ihren Herzen, da ist Hass.
Da sind Feinde. Ich weiß, dass diese Gewalt HILF MIR bedeutet.
Soldaten angesichts des Schicksals. Wenn es Ärger gibt, sind sie bereit, sich die Pulsadern aufzuschneiden.
Sicher, all das mit ein paar Gläsern zu vergessen.

Ehrlich gesagt, an manchen Wochenenden.
Wird die Insel viel verrückter...
Als eine amerikanische Serie.

Also pass auf dich auf.
Tu, was du tun musst, damit das Leben dich nicht K.O. schlägt.
Denn immer mehr junge Leute enden jetzt im Nichts.
Keine Arbeit, kein Geld, zu viele Junge enden hinter Gittern.

Viele haben die Schule vorzeitig abgebrochen.
Sie haben keine Zeit, einer Frau "Ich liebe dich" zu sagen, denn sie sind nicht von liebender Natur.
Das Ziel ist es, Geld zu machen, der Tod [ist] dabei sicher.
Also ist es Drogenhandel, sicherlich.
Es gibt Leute, die torkeln mit seltsamen Angewohnheiten.
Vielleicht ist es zu viel Müdigkeit oder vielleicht zu viel Höhe (Rausch). Denn. Und
Wir sehen, dass sich niemand Sorgen macht, aber die Sache ist wie in den Staaten geworden.
Mann, es ist kein Gras in den Köpfen, he.
Ja, das ist es, es ist Kokain. Jeder will große Kaliber.
Mit der Schule ist es wie auf der Straße.
Es gibt Wachleute im Gymnasium, denn jetzt sind alle 'Real'.

[Pre-Hook] +

Jetzt sind es Raubüberfälle.
Pumpgun an den Kopf gehalten, und wenn du mir nicht glaubst, kannst du CASH danach fragen.
Nicht, um dir Angst zu machen, Mann.
Es ist für einen Roller, für Schuhe, Mann.
Und Pech gehabt, wenn du Kinder und eine Frau hast, Mann.
Jeder will es machen wie auf dem Bildschirm. Wenn die Kleinen wie die Großen sein wollen.
Nur einen Moment, ich sag dir, Gwada ist nicht sanft, Mann.
Der Einfluss ist negativ. Und der Frieden ist unter Beruhigungsmitteln.
Also üben die Leute Gewalt ohne Rechtfertigung aus.