Paroles et traduction Medial Banana - Slnečné brýle
Nesedím
doma,
vonku
je
to
easy
Я
не
сижу
дома,
на
улице
легко
Berem
kľúče,
letím
z
izby
jak
frisbee
Я
беру
ключи
и
вылетаю
из
комнаты,
как
фрисби.
Na
sedadle
vedľa
sedí
môj
liebling
На
сиденье
рядом
со
мной
сидит
моя
любимая
Šúpem
mango
a
hľadám
rizling
Я
покупаю
манго
и
ищу
рислинг
Pridaj
sa
k
nám,
by
sme
sa
squeezli
Присоединяйтесь
к
нам,
мы
бы
выжали
Na
zadnom
sedadle
vyliaty
rizling
На
заднем
сиденье
разлился
рислинг
Real
vibes,
žiadne
fake
drísty
Настоящие
вибрации,
никаких
подделок
Páni
fízli,
dnes
by
sme
asi
lízli
Ребята,
я
думаю,
сегодня
вечером
мы
оближемся.
Prechádzam
sídliskom
na
starom
dízli
Я
иду
по
старой
деревне
Tlačíme
müsli
a
na
dráte
zízy
Мы
распечатываем
мюсли
и
на
проволоке
раскатываем
Žiaden
stres,
dnes
žiadne
schízy
Сегодня
нет
ни
стресса,
ни
расколов
Oči
mám
sfarbené
jak
vlasy
Ron
Weasley
Мои
глаза
такого
же
цвета,
как
волосы
Рона
Уизли.
Vďačný
za
to,
že
slnko
nás
trýzni
Благодарны
за
то,
что
солнце
палит
прямо
на
нас
V
rádiu
Bounty,
Weany
a
Peazy
На
радио
"Баунти",
"Хилый
и
слезливый"
Všetci
sa
smejú,
keď
rozvonia
weezik
Все
смеются,
когда
разворачивают
визик
Everything
nice,
everything
crispy
Все
вкусное,
все
хрустящее
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Slnečné
brýle
Солнцезащитные
очки
Chlapci
dávajú
napoly
piecy
Мальчики
дарят
половинки
печей
Paprikáš
voní
tak
sladko
jak
Reeses
Перцы
пахнут
так
же
сладко,
как
рис
Zastav
sa
pre
G,
no
neskúšaj
lízing
Зайди
перекусить,
но
не
пытайся
сдавать
в
аренду
Keby
život
je
zmrzlina,
dnes
sme
ho
zlízli
Если
бы
жизнь
была
мороженым,
то
сегодня
мы
бы
его
слизали
Križujem
ulice,
míňame
pajzle
Переходил
улицу,
проходя
мимо
дерьма
Točíme
tracky,
čo
teraz
releasli
Треки,
которые
сейчас
были
выпущены
Otváram
okno
a
vetrám
puch
kyslý
Я
открываю
окно
и
чувствую
запах
кислоты.
Čo
v
zadných
radoch
niekto
v
trenkoch
si
syslí
Что
в
задних
рядах
кто-то
в
шортах
шестерки
S
bratmi
riešime
biznis
Мы
с
моими
братьями
занимаемся
бизнесом.
Riešime
hudbu
a
riešime
beaty
Мы
создаем
музыку,
и
мы
создаем
ритмы.
Ak
máme
ti
zastaviť,
tak
kľudne
kývni
Если
мы
собираемся
тебя
остановить,
просто
кивни.
Sme
niečo
ako
taxi,
lenže
bez
klímy
Это
как
такси,
только
без
климата.
Všade
len
dym,
vyprážané
prézle
Повсюду
только
дым,
жареные
крендельки
Vypínam
motor,
už
sme
skoro
v
lese
Я
выключаю
двигатель,
мы
почти
в
лесу.
Je
nám
to
jedno,
leto,
jar,
zima,
jeseň
Нам
все
равно,
лето,
весна,
зима,
осень
Žijeme
dobre,
my
žijeme
ne
zle
Мы
живем
хорошо,
мы
живем
не
плохо
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Slnečné
brýle
Солнцезащитные
очки
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Na
očiach
slnečné
brýle
(slnečné
brýle)
На
глазах
солнцезащитные
очки
(sunglasses)
Žijeme
najsladšie
chvíle
(najsladšie
chvíle)
Мы
переживаем
самые
сладкие
моменты
(самые
сладкие
мгновения)
Pomaly
míňame
míle
(míňame
míle)
Медленно
мы
проходим
мили
(мы
проходим
мили)
Tak
nasadaj,
už
letíme
(už
letíme)
Залезай,
мы
идем
(мы
идем)
Slnečné
brýle
Солнцезащитные
очки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erik Sulc, Filip Pokorny, Matej Krivanek, Jaroslav Zigo Ml., Peter Zajacek, Lukas Minarik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.