Paroles et traduction Median - Runner

Runner

Always wanted what I didn't have
Adorned my mantle with some trophies
That I got because I came in last
'Cause I kept waiting

Watched from the sidelines
I wished I could play
Some type of stance
Inside this game
All of my hands
Were tied and frayed
Cut up between
Bystanders and snakes
You made it all too clear
I couldn't miss that
Was scared to leave and be the
Next one that you kicked at
Now you're a mess
I finally get to hit back
I'm moving on and dropping off

Sometimes I get down and low
Work hard on myself but still no hope
And every jab, every lie you tried to throw
I held on and kept polishing my glow
It's safe to say I'm bitter
And you're bitter too
Won't let myself sink
And get as low as you

Calling you out for the last time
It takes time and patience
Still came out I made it
Watched and waited
Can't say that I gave in

Give it up let it breath
I think I had enough
You're pulling power
Out of me and yet we haven't talked
Feels like I'm ripping at a crease
Just want this to be over
Now I'm getting closer
Not sure about you
No matter what I do
The feeling doesn't leave
Can't find comfort in the truth
The storm stays strong
Drowning in the deep blue
I'll leave you in the wrong
Moving onto something new

Calling you out for the last time
It takes time and patience
Still came out I made it
Watched and waited
Can't say that I gave in

Think it's time we laid this to rest
You claimed it's all in your head
Well I came back around to
Give you this wake up call
So fuck that
I'm doing this for myself
We're moving on from the split
Go off and rot somewhere else l

Беглянка

Всегда хотела то, чего у меня не было
Украшала свой камин трофеями,
Которые получила за последние места,
Потому что все ждала.

Наблюдала со стороны,
Мечтала играть,
Занять какую-то позицию
В этой игре.
Все мои руки
Были связаны и изранены,
Изрезаны
Зеваками и змеями.
Ты дал мне ясно понять,
Я не могла этого пропустить.
Боялась уйти и стать
Следующей, кого ты пнёшь.
Теперь ты в беде,
Наконец-то я могу ответить.
Я иду дальше и бросаю тебя.

Иногда я падаю духом,
Много работаю над собой, но все еще нет надежды.
И каждый укол, каждую ложь, которую ты пытался бросить,
Я держалась и продолжала полировать свой блеск.
Можно с уверенностью сказать, что я озлоблена,
И ты тоже озлоблен.
Не позволю себе опуститься
И стать таким же низким, как ты.

Вызываю тебя в последний раз.
Это требует времени и терпения,
Все равно я вышла, я справилась.
Наблюдала и ждала,
Не могу сказать, что сдалась.

Брось это, дай этому дышать.
Думаю, с меня хватит.
Ты вытягиваешь силы
Из меня, и все же мы не разговаривали.
Такое чувство, будто я разрываю складку.
Просто хочу, чтобы это закончилось.
Теперь я приближаюсь,
Не уверена насчет тебя.
Что бы я ни делала,
Это чувство не уходит.
Не могу найти утешения в правде.
Шторм остается сильным,
Тону в глубокой синеве.
Я оставлю тебя в неправде,
Перехожу к чему-то новому.

Вызываю тебя в последний раз.
Это требует времени и терпения,
Все равно я вышла, я справилась.
Наблюдала и ждала,
Не могу сказать, что сдалась.

Думаю, пора нам предать это забвению.
Ты утверждал, что все это у тебя в голове.
Ну, я вернулась,
Чтобы дать тебе этот тревожный звонок.
Так что к черту все это.
Я делаю это для себя.
Мы движемся дальше от расставания.
Убирайся и гний где-нибудь еще.