Paroles et traduction Mediha Demirkıran - Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı

Mahşerde Buluşuruz / Ellerim Böyle Boş Mu Kalacaktı

Ellerim böyle boş
Boş mu kalacaktı
Gözümde hep böyle yaş
Yaş mı olacaktı
Ellerim böyle boş
Boş mu kalacaktı
Gözümde hep böyle yaş
Yaş mı olacaktı
Aramızda sıra dağlar
Dağlar mı olacaktı
Aramızda sıra dağlar
Dağlar mı olacaktı

Üzülme sen meleğim
Gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile
Mahşerde buluşuruz
Üzülme sen meleğim
Gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile
Mahşerde buluşuruz

Biz de mi böyle
Böyle olacaktık
Bu en güzel çağda
Yas mı tutacaktık
Biz de mi böyle
Böyle olacaktık
Bu en güzel çağda
Yas mı tutacaktık

Aramızda sıra dağlar
Dağlar mı bulacaktı
Aramızda sıra dağlar
Dağlar mı bulacaktı

Üzülme sen meleğim
Gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile
Mahşerde buluşuruz
Üzülme sen meleğim
Gün olur kavuşuruz
Ecel ayırsa bile
Mahşerde buluşuruz
Ecel ayırsa bile
Mahşerde buluşuruz
Ecel ayırsa bile
Mahşerde buluşuruz

Встретимся в Судный день / Неужели мои руки так и останутся пусты?

Мои руки пусты,
Неужели так и останутся?
В глазах моих всегда слёзы,
Неужели так и будут литься?
Мои руки пусты,
Неужели так и останутся?
В глазах моих всегда слёзы,
Неужели так и будут литься?
Между нами горы встали,
Неужели так и останутся?
Между нами горы встали,
Неужели так и останутся?

Не грусти, мой ангел,
Наступит день, и мы будем вместе.
Даже если смерть разлучит нас,
Встретимся в Судный день.
Не грусти, мой ангел,
Наступит день, и мы будем вместе.
Даже если смерть разлучит нас,
Встретимся в Судный день.

Неужели и нам
Суждено такое?
В эту прекрасную пору
Носить траур?
Неужели и нам
Суждено такое?
В эту прекрасную пору
Носить траур?

Между нами горы встали,
Неужели так и останутся?
Между нами горы встали,
Неужели так и останутся?

Не грусти, мой ангел,
Наступит день, и мы будем вместе.
Даже если смерть разлучит нас,
Встретимся в Судный день.
Не грусти, мой ангел,
Наступит день, и мы будем вместе.
Даже если смерть разлучит нас,
Встретимся в Судный день.
Даже если смерть разлучит нас,
Встретимся в Судный день.
Даже если смерть разлучит нас,
Встретимся в Судный день.