İnleyen Nağmeler - Mediha Demirkıran traduction en allemand

İnleyen Nağmeler

İnleyen nağmeler ruhumu sardı
Bir rüya ki orda hep şarkılar vardı
İnleyen nağmeler ruhumu sardı
Bir rüya ki orda hep şarkılar vardı

Uçan kuşlar, martılar
Yeşil, tatlı bir bahar
Gülen şen sevdalılar vardı

Uçan kuşlar, martılar
Yeşil, tatlı bir bahar
Gülen şen sevdalılar vardı

Arzular orada, zevk oradaydı
Bir deniz ki aşk dolu, dalgalar vardı
Arzular orada, zevk oradaydı
Bir deniz ki aşk dolu, dalgalar vardı

Uçan kuşlar, martılar
Yeşil, tatlı bir bahar
Gülen şen sevdalılar vardı

Uçan kuşlar, martılar
Yeşil, tatlı bir bahar
Gülen şen sevdalılar vardı

Uçan kuşlar, martılar
Yeşil, tatlı bir bahar
Gülen şen sevdalılar vardı

Seufzende Melodien

Seufzende Melodien umhüllten meine Seele,
Ein Traum, in dem es immer Lieder gab,
Seufzende Melodien umhüllten meine Seele,
Ein Traum, in dem es immer Lieder gab,

Fliegende Vögel, Möwen,
Ein grüner, süßer Frühling,
Lachende, fröhliche Verliebte gab es dort.

Fliegende Vögel, Möwen,
Ein grüner, süßer Frühling,
Lachende, fröhliche Verliebte gab es dort.

Wünsche waren dort, Vergnügen war dort,
Ein Meer voller Liebe, mit Wellen gab es dort,
Wünsche waren dort, Vergnügen war dort,
Ein Meer voller Liebe, mit Wellen gab es dort.

Fliegende Vögel, Möwen,
Ein grüner, süßer Frühling,
Lachende, fröhliche Verliebte gab es dort.

Fliegende Vögel, Möwen,
Ein grüner, süßer Frühling,
Lachende, fröhliche Verliebte gab es dort.

Fliegende Vögel, Möwen,
Ein grüner, süßer Frühling,
Lachende, fröhliche Verliebte gab es dort.