Paroles et traduction Medikal - The Last Burial
The Last Burial
Последние похороны
Swerg!
(AMG
baby)
Чувак!
(AMG
детка)
Obede
me
use
wo
beat
no,
I
want
to
lash
your
small
boy
Obede,
дай
мне
свой
бит,
я
хочу
отхлестать
твоего
мальчишку
Ohiani
moborɔwa,
yɛkɔ
a
na
wo
follow
sɛ
convoy
Ты,
жалкий
хвастун,
следуешь
за
мной,
как
конвой
I
step
in
the
scene,
I′m
making
it
clean,
me
kuram
mu
bawee
sɛ
alloy
Я
выхожу
на
сцену,
делаю
всё
чисто,
мой
стиль
блестит,
как
сплав
Ɛnhyɛ
wo
aa
yɛ
din,
yɛ
sika
no
yɛgye
no
bhim
bhim
bhim,
abwoy
Не
завидуй
моей
славе,
мы
берем
деньги
пачками,
пацан
Promoters
aa
mo
gu
me
bank;
Me
manager
sɛ
w'abrɛ
eno
show
off
Промоутеры
закидывают
деньги
в
мой
банк;
Мой
менеджер
говорит,
что
я
слишком
выпендриваюсь
Wo
trende
a
ɛyɛ
wo
sɛ
wo
pappi,
w′adwene
ketewa
sɛ
mmaa
watch
Твой
тренд
— это
твой
папаша,
твои
мысли
мелкие,
как
женские
часы
M'afrɛ
Abass
me
landi
pɛ,
me
ɛkɔ
hyia
no
agye
six
plots
Я
звоню
Аббасу,
чтобы
он
дал
мне
землю,
я
собираюсь
встретиться
с
ним
и
забрать
шесть
участков
Best
rapper
for
life.
Wo
nte
aseɛ
a,
fa
Aboagye
kɔ
high
court
Лучший
рэпер
на
всю
жизнь.
Если
ты
не
согласен,
тащи
Абоагье
в
верховный
суд
Studio
ayɛfo
ama
wo
to
bi,
ah
wiase
ayɛ
tan
Студийные
парни
сделали
тебе
трек,
а
мир
стал
злым
Ofui,
togbɛlɛɛ,
gyimii,
w'ano
ho
nwii
sɛ
nkuraasedan
Дурак,
болтун,
трус,
у
тебя
изо
рта
воняет,
как
из
канализации
If
you
see
fraud
money
before,
show
me
how
it
looks
like
Если
ты
видел
деньги,
добытые
мошенничеством,
покажи
мне,
как
они
выглядят
Boys
confirmi
na
yɛmma
wo
kakra
a,
wo
feeli
good
right
Парни
подтверждают,
и
мы
даем
тебе
немного,
ты
чувствуешь
себя
хорошо,
правда?
Rest
in
peace,
wo
nkorɔfoɔ
bɛfi
wo,
my
brother
sleep
tight
Покойся
с
миром,
твои
люди
оставят
тебя,
брат,
спи
крепко
Wo
saman
pɛ
a
ɔmbra,
me
gugwa
no,
your
soul
go
keep
quiet
Твой
саман
в
тени,
я
плюю
на
него,
твоя
душа
пусть
молчит
You
wan
make
agony
manage
you
with
this
behaviour
Ты
хочешь,
чтобы
агония
управляла
тобой
с
таким
поведением?
Had
that
shit
on
speaker
Включил
это
дерьмо
на
колонке
Wo
se
Obede
nyɛ
hwee,
what
a
traitor
Ты
сказал,
что
Обеде
ничтожество,
какой
предатель
Akoa
no
se
Sarkodie
no
dey
pay
him,
video
shoots
Слуга
сказал,
что
Sarkodie
платит
ему
за
съемки
клипов
Ɔde
n′afu
na
ɛnam.
Niqqa
no
pɛ
ɛdidie
sɛ
Drogba
Он
использует
свою
задницу,
чтобы
пробиться.
Парень
хочет
быть
как
Дрогба
Me
koraa
me
kyerɛ
Agony
sɛ
ɔmboa
wo,
me
hwɛ
wo
a
wo
brɛ
Я
даже
сказал
Agony,
чтобы
он
не
помогал
тебе,
ты
выглядишь
жалко
You′re
just
a
poop
in
my
trumu,
I
shit
you,
wonka
nokorɛ
Ты
просто
какашка
в
моем
барабане,
я
тебя
высрал,
это
правда
Rap
yɛ
gym
a
nka
dabiaa
me
worki
out
sɛ
koterɛ
Если
рэп
— это
спортзал,
то
я
качаюсь,
как
тяжелоатлет
Wonni
aboterɛ
У
тебя
нет
масла
Wo
mu
hahaaha,
wo
yɛ
aboa
a,
nka
wo
yɛ
tɛfrɛ
Ты
смеешься,
ха-ха-ха,
если
бы
ты
был
животным,
то
был
бы
лягушкой
Ye
si
town
a
yɛseɛ
hɔ
wo
hu
sɛ
bɛɛma
nie
Когда
мы
в
городе,
все
видят,
что
мы
крутые
Strongman
pɛ
application
bra,
me
hia
gateman
wo
fie
Strongman,
подай
заявку,
мне
нужен
охранник
в
твоем
доме
Wo
girl
Nana
Ama
no,
ɛyaa
bisa
no
sɛ
dɛn
na
ɔtɔn
Твоя
девушка,
Нана
Ама,
иди
спроси
ее,
чем
она
торгует
Prosper
finger
no
nso
wandi
no,
na
ne
twɛ
bɔn
Палец
Проспера
тоже
хочет
ее,
и
ее
задница
хороша
Ask
am
say
the
2K
mobile
money,
who
wey
send
am?
Спроси
ее,
кто
отправил
ей
2000
мобильных
денег?
Wonni
sika
a
mɛnfalli,
obiaa
de
naade
n'ɛnam
Если
у
тебя
нет
денег,
не
пытайся,
каждый
использует
то,
что
у
него
есть
Agyinamoa
fri
fie
a,
na
nkura
neesa
shoky
ne
shaku
Когда
бедный
танцует
дома,
крысы
танцуют
шоки
и
шаку
Wanta
nase
kakra,
try
walaahi
mɛbɔ
n′asom
baako
Если
хочешь
немного
наркотиков,
попробуй
травку,
я
ударю
тебе
по
лицу
Too
risky
ne
omo
ada
nyinaa
me
girls
n'ɛde
maa
me
Too
Risky
и
Omo
Ada
— все
мои
девушки,
они
отдались
мне
I′m
just
an
entertainer,
me
ngyae
Fella
nkɔ
di
wo
maame?
Я
просто
артист,
я
брошу
Феллу
и
пойду
к
твоей
маме?
Money
making
machine
m'abrɛ
mo,
me
nni
time
for
haters
Машина
для
зарабатывания
денег,
я
устал
от
вас,
у
меня
нет
времени
на
хейтеров
Me
hyɛ
Minnesota,
me
boili,
ɛnkyɛ
me
sign
wo
wɔ
lakers
Я
в
Миннесоте,
я
крутой,
скоро
подпишу
тебя
в
Лейкерс
Sleep
dem
sleep,
omo
ada,
ɔmo
career
n′aye
latex
Спят,
спят,
Omo
Ada,
карьера
Omo
Ada
как
латекс
Ashfoam
mpɛ
m'anim
ahwɛ
nti
mo
hia
me
favours
Ashfoam
хочет
мое
лицо,
поэтому
вам
нужны
мои
услуги
What
be
the
time?
Который
час?
Frɛ
me
tapoli,
adey
on
my
grind
Зови
меня
Таполи,
я
в
деле
I
see
that
they
crying
Я
вижу,
что
они
плачут
Best
rapper
till
the
day
I
go
resign
Лучший
рэпер
до
того
дня,
как
я
уйду
в
отставку
My
Kumasi
niqqas
be
throwing
a
sign
Мои
ниггеры
из
Кумаси
подают
мне
знак
Ghetto
boy
a
m'asi
dan
ama
mommy,
me
hyɛ
bon
mo
koraa
a,
I
still
go
dey
shine
Парень
из
гетто,
я
купил
дом
для
мамы,
даже
если
вы
меня
закопаете,
я
все
равно
буду
сиять
Comparing
yourself
to
me
is
an
insult,
ɛwɔ
sɛ
yɛkyɛ
wo
to
mu,
it
is
a
crime
Сравнивать
себя
со
мной
— оскорбление,
тебя
нужно
посадить,
это
преступление
Subtract
yourself
from
Obidi
followers,
ɛbɛka
wo
pant
Вычти
себя
из
числа
подписчиков
Obidi,
это
будет
равно
твоим
трусам
Wo
wie
a
multiply
w′agyapadeɛ
a
wo
wɔ
wɔ
wiase
yi
mu,
eno
dey
reach
the
watch
on
my
hand
После
умножь
свое
имущество
в
этом
мире,
оно
не
дотянет
до
часов
на
моей
руке
Divide
abusuafoɔ
no
nnoɔma
no
nso
ka
bom.
Sɛ
wo
yɛɛ
profit
and
loss?
Раздели
имущество
родственников
и
сложи
все
вместе.
Как
будто
ты
считаешь
прибыль
и
убытки?
Wo
wie
a,
sendi
answer
no,
e′dey
tally
the
chain
I
lost
Когда
закончишь,
отправь
ответ,
он
будет
равен
стоимости
цепочки,
которую
я
потерял
Hwan
na
tuu
wo
fo?
Flow
Delly
see
akoa
n'atiti
Кто
тебя
надоумил?
Flow
Delly
видит
раба
и
его
пенис
Sarkodie,
next
time
fa
wo
sika
tɔ
nsaase
ma
Titi
Sarkodie,
в
следующий
раз
купи
землю
для
Тити
на
свои
деньги
Shadouts
to
Kobby
Hands.
Afe
wei
mɛkyerɛ
mo
biibi
Привет
Кобби
Хэндсу.
В
этом
году
я
покажу
вам
кое-что
Underground
niqqas,
y′adua
mo
saa
nso
still
mo
fifi
(mtwwwch)
Андеграундные
ниггеры,
мы
посадили
вас,
но
вы
все
еще
растете
(тьфу)
Me
tu
kwan
kakra
nti
ɛyɛ
mo
sɛ
Ghana
yɛ
mo
dea
won?
(Aww
Chensen
on
the
beat)
Я
ненадолго
уехал,
и
вы
решили,
что
Гана
ваша?
(Aww
Chensen
on
the
beat)
From
day
two
I
had
fire
in
my
eyes
Со
второго
дня
в
моих
глазах
горел
огонь
No
chill
zone
I
put
the
fire
into
ice
Без
зоны
охлаждения
я
превратил
огонь
в
лед
Devil
in
disguise
Дьявол
в
маске
But
I'm
Jesus
with
the
price
Но
я
Иисус
с
ценой
Tell
the
Jolly
fuck
the
law,
I
see
the
truth
in
your
lies
Скажи
Джолли,
чтобы
он
наплевал
на
закон,
я
вижу
правду
в
твоей
лжи
All
these
fake
celebrities
in
my
Dm
Все
эти
фальшивые
знаменитости
в
моих
личных
сообщениях
I
read
the
unreads
without
repling,
I
no
dey
see
them
Я
читаю
непрочитанные
сообщения,
не
отвечая,
я
их
не
вижу
I
no
dey
need
alarm,
I′m
always
peeping
Мне
не
нужен
будильник,
я
всегда
начеку
If
money
talks,
I
be
the
linguist,
I'm
alway
speaking
Если
деньги
говорят,
я
лингвист,
я
всегда
говорю
Ebi
si
boy
nu
rappi,
ebi
si
ebi
hype
Кто-то
читает
рэп,
кто-то
хайпит
If
your
girl
be
Mavis
Beacon
sef,
she
never
be
my
type
Даже
если
твоя
девушка
— Мэвис
Бикон,
она
не
в
моем
вкусе
Them
dey
look
for
my
duplicate,
no
debate,
mo
hyerɛ
me
hwae
Они
ищут
мою
копию,
без
споров,
вы
ищете
меня
зря
ECG
you
go
fi
keep
your
light,
Nyame
ni
me
han
ECG,
можете
оставить
свой
свет,
у
меня
есть
Бог
There
nor
light
off
Нет
света
They
turn
my
mic
off
Они
выключили
мой
микрофон
I
no
need
someone
coward
to
come
and
prove
to
me
that
time,
I′m
fucken
idol
Мне
не
нужен
трус,
чтобы
доказать
мне,
что
я
чертов
кумир
As
them
tell
me
say
I
no
go
blow
I
told
dem
fuck
off
Когда
они
сказали
мне,
что
я
не
взорвусь,
я
послал
их
Now
everyday
I
board
planes,
Pilot
never
ideal
Теперь
каждый
день
я
летаю
на
самолетах,
пилот
никогда
не
бездельничает
On
the
road
from
riches,
we
had
a
convensation
На
пути
к
богатству
у
нас
состоялся
разговор
He
said
I'm
never
going
broke,
thats
my
occupation
Он
сказал,
что
я
никогда
не
обанкрочусь,
это
моя
профессия
Kwashie
boys
wan
make
I
join
them
for
bawlashie
Парни
из
Кваши
хотят,
чтобы
я
присоединился
к
ним
ради
баловства
'Cos
the
brain
i
get
gofi
kwashie
the
whole
nation
Потому
что
мой
мозг
страдает
от
квашиоркора
всей
нации
Mo
nan
asi
mirika
more
than
boys
na
ɔmo
use
petrol
Вы
бегаете
больше,
чем
парни,
и
используете
бензин
Afi
wei
yɛ
m′afi
nso
still
a,
mo
kɔ
yɛ
afro
Этот
год
— мой
год,
но
вы
все
еще
делаете
афро
One
day
Ghana
Music
go
be,
shoutout
to
GHAMRO
Однажды
ганская
музыка
станет...
Привет
GHAMRO
Me
de
me
life
ato
chacha,
soul
is
a
camblo
Я
поставил
свою
жизнь
на
кон,
душа
— это
азартная
игра
Ladies
call
me
swag
dada
Девушки
зовут
меня
стильным
папочкой
My
long
daga
Мой
длинный
кинжал
Make
your
shody
pap
a
rulling,
my
country
dey
call
ma
adaga
Сделай
свою
девчонку
послушной,
моя
страна
зовет
мой
кинжал
A′don
conquer
Уже
покорил
Anybody
wey
dey
clain
top
shatta
Любой,
кто
претендует
на
главный
хит
Foggeti
na
ɔmo
ada
sweg
Забудьте
его,
у
него
есть
стиль
Forget
everybody
Забудьте
всех
Shoutout
to
anybody
wey
dey
support
the
movement
Привет
всем,
кто
поддерживает
движение
Wo
n'support
movement
no
nso
a,
kɔ
da
Если
ты
не
поддерживаешь
движение,
то
иди
спать
Yeah
Charlie,
I
get
like
twenty,
over
twenty
hit
songs
Да,
приятель,
у
меня
около
двадцати,
более
двадцати
хитов
Yɛ
perform
koraa
yɛn
kan
Мы
выступаем
первыми
And
all
be
hardwork.
You
understand?
И
все
это
тяжелая
работа.
Понимаешь?
Ɛnyɛ
hatred,
ɛnyɛ
ɔtan
Это
не
ненависть,
это
не
зависть
Yew,
all
the
underground
rappers,
keep
working
hard
Да,
все
андеграундные
рэперы,
продолжайте
усердно
работать
Mɛntie
obia,
yɛ
w′adiɛ,
go
hard
Я
никого
не
слушаю,
это
твоя
жизнь,
работай
усердно
Shoutout
to
Kelvyn
boy,
the
time
pays
hard
Привет
Келвину
Бою,
время
дорого
Shoutout
to
King
Promise,
the
promise
land
is
ours
Привет
Королю
Обещаний,
земля
обетованная
наша
Shoutout
to
Kwesi
Arthur
Привет
Квеси
Артуру
Shoutout
to
all
the
young
cats
Привет
всем
молодым
котам
I
mean,
the
new
generation
be
this
Я
имею
в
виду,
это
новое
поколение
Make
we
push
Ghana
Music
Давайте
продвигать
ганскую
музыку
Shoutout
to
Sarkodie
for
putting
us
on
Привет
Sarkodie
за
то,
что
он
нас
продвигает
Shoutout
to
Waddle
Привет
Waddle
Shoutout
to
Flow
Dely
Привет
Flow
Dely
Shoutout
to
Kly
Привет
Kly
Shoutout
to
Khalifa
(Flow
Dely)
Привет
Khalifa
(Flow
Dely)
Shoutout
to
Prince
Klinco
Привет
Prince
Klinco
Charlie
me
ka
sɛ
mɛma
shoutout
a,
obia
bɛda
Чувак,
если
я
говорю,
что
сделаю
привет,
никто
не
будет
спать
Shody
me
hia
wo
duku
no
Детка,
мне
нужна
твоя
киска
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nurudeen Kassim, Samuel Frimpong Adu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.