Paroles et traduction Medikal feat. Efya - Higher

Higher

Bɛma moro nor go dey like yesterday
Ndɛ na ɛbia ɛbra no bɔw sɛ abatey
Nobody dey see your struggle feel your pain
If you start dey bore you go see how Niqqas dey commentate
Family members saf no go relate
Bɛma w'aso awarɛa tɔ wo plate
Sika pɛ nyɛ zebra crossing nda fɔm
Yɛ da kɔm Yesu di manim di makyi
Ɔsin number plate
You go make am
I remember when dey use to laugh and say we fake am
Enemy park for road en body i just overtake am
See ma girl, calender saf no go fit to date am
Ebia w'apaba, w'ahwe hwɛ mʋ ahʋ sɛ life no bi fair
Nenso kai diɛ neni aƒra ɛɛ
Diɛ w'aya accident ama doctor atwa ne nan ɛɛ
Bɛma never give up
Wotanƒo power bank adʋm w'asan so ayira ne charger
Swag...
And i know its okk
As long as we stay together
Believe in yourself and you will go higher
I know know know ooo its okk
As long as we are together
Believe in yourself and you will go higher
Higher, Higher, Higher, Higher
Higher, Higher, Higher, Higher...
Wae kɔ ma taifa boy naa ɔbɔ search no
Diɛ ɔtse machine nakyi bɔ flet e no
Knust student aa w'aya F no
Diɛ w'ase girl bi pɛ naa girl no se ɔnye science e no
Sister Joyce, waya broken heart
Saa na wiase tsie
Things go fall apart n'eso ɛka ho da
Wipe your tears Nyame mbre ne bre pa
You for face your fears
So my brother live your life
Never think of giving up
Ndɛ na ebia wo tsi nesʋo
Buh tomorrow you go laugh
Yeah.dem go like to kick you whenever you down
If dem see say you be king dem want do u crown
And i know its okk
As long as we stay together
Believe in yourself and you will go higher
I know know know ooo its okk
As long as we are together
Believe in yourself and you will go higher
Higher, Higher, Higher, Higher
Higher, Higher, Higher, Higher...
Efya me daase Nyame shira wo
Wae kɔ ma ɔbia ɛyɛ no sɛ abrabo apem
Never giveup forget everybody
Ɛyɛ dean koraa ɛbɛfa

Выше

Не позволяй завтрашнему дню быть похожим на вчерашний
Что, если сегодняшний день окажется хуже, чем вчера?
Никто не видит твоей борьбы, не чувствует твоей боли,
Но стоит тебе начать скулить, ты увидишь, как эти типы начнут комментировать.
Родные отвернутся,
Не позволяй им забрать еду из твоей тарелки.
Деньги - как «зебра»: нужно бежать к успеху, невзирая на опасности.
Мы в нужде, даже Иисус ест рис с подливкой,
Несмотря на номерной знак.
Ты справишься.
Я помню, как они смеялись и говорили, что мы притворяемся.
Враг стоял на дороге, но я его просто обогнал.
Смотри, малышка, в календаре нет такой даты, чтобы встречаться с ним.
Возможно, ты устала, тебе надоело искать справедливости в этой жизни.
Но не сдавайся, милая,
Ты же не попала в аварию, чтобы врач ампутировал тебе ногу?
Никогда не сдавайся.
Будь сильной, как повербанк: пусть печали лишь подзаряжают тебя.
Стиль...
И я знаю, что всё будет хорошо,
Пока мы вместе.
Верь в себя, и ты будешь на высоте.
Я знаю, знаю, знаю, всё будет хорошо,
Пока мы вместе.
Верь в себя, и ты будешь на высоте.
Выше, выше, выше, выше,
Выше, выше, выше, выше...
Парень из Тайфы все обыскал,
Искал квартиру за швейной машинкой.
Студент из KNUST получил "F",
Потому что девушка, на которую он запал, сказала, что она из факультета естественных наук.
Сестра Джойс, разбитое сердце,
Вот что она переживает.
Всё разваливается, а потом приходит в норму.
Вытри слёзы, Бог даст тебе покой.
Ты должна побороть свои страхи.
Так что, брат мой, живи своей жизнью,
Никогда не думай сдаваться.
Возможно, сегодня ты плачешь,
Но завтра будешь смеяться.
Да, они хотят пнуть тебя, когда ты на дне.
Но когда они увидят, что ты король, они захотят тебя короновать.
И я знаю, что всё будет хорошо,
Пока мы вместе.
Верь в себя, и ты будешь на высоте.
Я знаю, знаю, знаю, всё будет хорошо,
Пока мы вместе.
Верь в себя, и ты будешь на высоте.
Выше, выше, выше, выше,
Выше, выше, выше, выше...
Эфия, я благодарю Бога за тебя.
Возможно, тебе кажется, что это битва тысячи человек,
Но никогда не сдавайся, забудь обо всех.
Даже если это будет очень сложно, мы справимся.