Paroles et traduction Medina - Haffla avenyn
Haffla avenyn
Party on the Avenue
I'm
in
the
right
type
mood-a
I'm
in
the
right
kind
of
mood
100
toppmodeller
sitter
vid
mitt
bord-a
100
top
models
are
sitting
at
my
table
All
in
kamakazi
yeah!
Min
possy
är
som
wu
tang
All
in
kamikaze,
yeah!
My
posse
is
like
Wu-Tang
Old
dirty
bastards
vill
du
dansa
det
är
cool
bae
Old
dirty
bastards,
wanna
dance?
It's
cool,
babe
Händer
upp
i
taket
och
vi
hafflar
som
oh
my
god
Hands
up
in
the
air,
we're
partying
like
oh
my
god
Som
det
inte
finns
någon
morgondag
Like
there's
no
tomorrow
Dina
vänner
vill
dra
men
ba
håll
dom
kvar
Your
friends
wanna
leave,
but
just
hold
them
back
Och
ba
dansa
till
kroppen
domnar
av
And
just
dance
until
your
body
goes
numb
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
This
is
the
night
we
go
all
in
until
tomorrow
Inget
kan
toppa
denna
mode,
eo-oh-oh
Nothing
can
top
this
vibe,
eo-oh-oh
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
This
is
the
night
we
go
all
in
until
tomorrow
Låt
ingen
stoppa
dig
ba
kom,
e-o
Let
no
one
stop
you,
just
come,
e-o
Låt
mig
ta
med
alla
er
längst
haffla
avenyn
Let
me
take
all
of
you
down
the
party
avenue
Där
ingen
kan
stå
stila
Where
nobody
can
stand
still
Allt
som
spelar
roll
där
nu
är
bara
att
ha
kul
All
that
matters
now
is
just
having
fun
En
plats
där
vi
kan
chilla
(oh
no!)
A
place
where
we
can
chill
(oh
no!)
Och
allihopa
säger
And
everyone
says
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
Helt
fresh
top
till
tå
Totally
fresh
from
head
to
toe
Och
min
swag
oldschool
som
Roger
Moore
And
my
swag
old
school
like
Roger
Moore
Det
var
sam
här
din
nya
pop
idol
It
was
me
here,
your
new
pop
idol
Håller
festen
igång
nu
så
gott
det
går
Keeping
the
party
going
as
best
I
can
Och
vi
ba
firar
den
som
nån
fyller
år
efter
12
And
we're
just
celebrating
like
it's
someone's
birthday
after
12
Och
vet
du
inte
vart
du
ska
sen
ba
gå
efter
dom
And
if
you
don't
know
where
to
go,
just
follow
them
Och
sjung
med
som
en
av
t
pain
And
sing
along
like
one
of
T-Pain's
crew
Är
det
pool
party
ba
putta
i
mig
If
it's
a
pool
party,
just
push
me
in
Va
inte
blyg
miss
anonym
Don't
be
shy,
Miss
Anonymous
Du
borde
vandra
med
mig
längst
avenyn
och
ba
You
should
walk
with
me
down
the
avenue
and
just
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
This
is
the
night
we
go
all
in
until
tomorrow
Inget
kan
toppa
denna
mode,
eo-oh-oh
Nothing
can
top
this
vibe,
eo-oh-oh
Det
här
är
natten
vi
går
all
in
tills
imorgon
This
is
the
night
we
go
all
in
until
tomorrow
Låt
ingen
stoppa
dig
ba
kom,
e-oh
Let
no
one
stop
you,
just
come,
e-oh
Låt
mig
ta
med
alla
er
längst
haffla
avenyn
Let
me
take
all
of
you
down
the
party
avenue
Där
ingen
kan
stå
stila
Where
nobody
can
stand
still
Allt
som
spelar
roll
där
nu
är
bara
att
ha
kul
All
that
matters
now
is
just
having
fun
En
plats
där
vi
kan
chilla
(oh
no!)
A
place
where
we
can
chill
(oh
no!)
Och
allihopa
säger
And
everyone
says
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
Eeh,
io-ioh
(Det
låter
hela
natten)
Eeh,
io-ioh
(It
sounds
all
night
long)
Eeh,
io-ioh
(På
våran
aveny)
Eeh,
io-ioh
(On
our
avenue)
Eeh,
io-ioh
(Så
klappa
med
till
takten)
Eeh,
io-ioh
(So
clap
along
to
the
beat)
E-eh,
oo-i-oh,
e-oh!
E-eh,
oo-i-oh,
e-oh!
Låt
mig
ta
med
alla
er
längst
haffla
avenyn
Let
me
take
all
of
you
down
the
party
avenue
Där
ingen
kan
stå
stila
Where
nobody
can
stand
still
Allt
som
spelar
roll
där
nu
är
bara
att
ha
kul
All
that
matters
now
is
just
having
fun
En
plats
där
vi
kan
chilla
(oh
no!)
A
place
where
we
can
chill
(oh
no!)
Och
allihopa
säger
And
everyone
says
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
E-eh,
oo-i-oh,
ha
haffla
avenyn
E-eh,
oo-i-oh,
party
on
the
avenue
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): joakim (viking) sandström, kawar 'k.j' yousef
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.