Paroles et traduction Medina Azahara - A Toda Esa Gente

A Toda Esa Gente

Hemos andado tanto para verte aquí
Que tus ojos me miren, sigo junto a tí
Que tu garganta grite, cantemos los dos
Vivamos el momento, olvida el dolor.
Sed felices esta noche y soñad
Rompamos las cadenas y volad
Hay que gritar al mundo la verdad
Que libre es el viento y nada más.

Alcemos hoy las manos y aplaudamos
A toda esa gente que nos da su amor
A todos los que sufren por algún error
Y paremos la guerra entre tu y yo.

Sed felices...
Teníamos tantas ganas
De volverte a ver
De pasar esta noche unidos a tí
Que las estrellas brillen,
Que se encienda el sol
Que nuestros corazones
Escuchen tu voz.
Sed felices...

To All Those People

We have travelled so far to see you here
That your eyes look at me, I am still beside you
That your throat screams, we sing together
Let's live the moment, forget the pain.
Be happy tonight and dream
Let's break the chains and fly
We have to shout the truth to the world
That the wind is free and nothing else.

Let's raise our hands today and applaud
To all those people who give us their love
To all those who suffer for some mistake
And let's stop the war between you and me.

Be happy...
We were so eager
To see you again
To spend this night united with you
That the stars shine,
That the sun ignites
That our hearts
Listen to your voice.
Be happy...