Paroles et traduction Medina Azahara - Adiós al ayer

Adiós al ayer

Quise decir adiós al ayer
Adiós y empecé a olvidar
Quise borrar palabras de amor
Que suenan a soledad
Y sentí que el destino pasaba
Con su voz gris y ronca me hablaba
El calor de tu amor se llevaba
Ya te olvidé

Hoy soy feliz
Vuelvo a caminar
Quiero olvidar que por ti lloré
Quiero vivir, quiero respirar
Y al despertar hoy le digo adiós
Al ayer...

Quise decir adiós al ayer
Adiós sin mirar atrás
Todo cambió al verte llegar
Tus ojos miré al pasar
Y sentí que su luz me llenaba
Que el calor a mi pecho llegaba
Comprendí que algo nuevo pasaba
Era el amor

Hoy soy feliz vuelvo a caminar
Quiero olvidar que por ti lloré
Quiero vivir quiero respirar
Y al despertar hoy le digo adiós
Al ayer...

Прощай, прошлое

Я хотел сказать прощай прошлому
Прощай, и начал забывать
Я хотел стереть слова любви
Которые звучат как одиночество
И почувствовал, как судьба проходит мимо
Своим хриплым, серым голосом она говорила мне
Тепло твоей любви уносила
Я тебя забыл

Сегодня я счастлив
Снова иду вперёд
Хочу забыть, что плакал по тебе
Хочу жить, хочу дышать
И просыпаясь сегодня, говорю прощай
Прошлому...

Я хотел сказать прощай прошлому
Прощай, не оглядываясь назад
Всё изменилось, когда ты пришла
Я взглянул в твои глаза, проходя мимо
И почувствовал, как их свет наполняет меня
Как тепло доходит до моего сердца
Я понял, что происходит что-то новое
Это была любовь

Сегодня я счастлив, снова иду вперёд
Хочу забыть, что плакал по тебе
Хочу жить, хочу дышать
И просыпаясь сегодня, говорю прощай
Прошлому...