Paroles et traduction Medina Azahara - Algo Nuevo

Algo Nuevo

Recuerdo aquellos dias
Llenos de ilusión
Recuerdo esos momentos
Como un sueño que pasó
Todo era distinto
Jugaba a ser mayor
Ha pasado el tiempo
Y ahora necesito amor
Y algo nuevo
Que me lleve a otro tiempo
Que no tenga final
Recuerdo tu sonrisa
A veces tu dolor
Tu forma de mirarme
Cuando me dijiste adios
A veces te deseo
Y otras veces no
Como el viento te alejas
Y me quedo sin tu amor
Y algo nuevo...

Что-то новое

Я вспоминаю те дни,
Полные надежд.
Я вспоминаю те мгновения,
Как сон, что уже прошел.
Все было иначе.
Я играл во взрослую жизнь.
Время прошло,
И теперь мне нужна любовь.
И нечто новое,
Что перенесет меня в другое время,
У которого нет конца.
Я вспоминаю твою улыбку,
Иногда твою боль,
Твой взгляд на меня,
Когда ты сказал мне "прощай".
Иногда я желаю тебя,
А иногда нет.
Ты уходишь, как ветер,
И я остаюсь без твоей любви.
И нечто новое...