Paroles et traduction Medina Azahara - Azahara
Cuenta
la
historia
que
al
Califa
Abderram?
n
It
is
said
that
the
Caliph
Abdurrahman
Le
llam?
el
pueblo
Al
Nasir
Li-Din
Allah
Was
called
by
the
people
Al
Nasir
Li-Din
Allah
El
defensor
de
la
ley
justa
de
Dios
The
defender
of
God's
just
law
Y
para
asombo
de
los
siglos
cre?.
And
to
the
astonishment
of
the
centuries
he
created.
La
ciudad
del
mundo
del
Imperio
Andaluz
The
city
of
the
world
of
the
Andalusian
Empire
Desde
su
ventana
a
su
amada
ofreci?.
From
his
window
he
offered
it
to
his
beloved.
Una
ciudad
hecha
de
amor
A
city
made
of
love
Yebel
Al-Arus
se
la
entreg?
Yebel
Al-Arus
gave
it
to
her.
Por
su
pasi?
n
y
la
llam?
Azahara.
For
her
passion
and
he
named
her
Azahara.
Una
ma?
ana
de
primavera
en
flor
One
spring
morning
in
bloom
La
bella
Azahara
por
Granada
llor?.
The
beautiful
Azahara
wept
for
Granada.
Ciudad
de
amor
que
record?
City
of
love
that
you
will
remember
Y
Abderram?
n
flores
sembr?
And
Abdurrahman
sowed
flowers
Y
nunca
m?
s
ella
llor?
Azahara.
And
never
again
did
she
weep,
Azahara.
Una
ciudad
hecha
de
amor
A
city
made
of
love
Yel
Al-Arus
se
la
entreg?
Yel
Al-Arus
gave
it
to
her.
Por
su
pasi?
n
y
le
llam?
Azahara.
For
her
passion
and
he
called
her
Azahara.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Martinez Pradas, Francisco Ventura Cano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.