Buscando Empezar - Medina Azahara traduction en allemand

Buscando Empezar

Perdida encontr? la ma? ana
Hoy miro la brisa que escapa
La estrella que siempre mirabas t?.

Sonrisa brillando en el alma
Lucero que guarda tu estampa
Reflejo que manda a mi coraz? n.

Contigo estar? buscando empezar
No hay cielo ni estrellas que llenen mi soledad
Contigo estar? pensando si habr?
Un mundo que valga la espera si t? no est? s.

Silencio que manda al mirarla
La risa que manda al besarla
Milagro que surge y tanto esper?.

Desato mi alma y se atrapa
Persigo tu sombra y me arrastra
Me animo a dejarte y vuelvo a caer.

Contigo estar? buscando empezar
No hay cielo ni estrellas que llenen mi soledad
Contigo estar? pensando si habr?
Un mundo que valga la espera si t? no est? s.

Perdida encontr? la ma? ana
Hoy miro la brisa que escapa
La estrella que siempre mirabas tu.

Me toma, me suelta, me engancha
Tu boca que anuda mi calma
Locura que cura solo tu voz.

Contigo estar? buscando empezar
No hay cielo ni estrellas que llenen mi soledad
Contigo estar? pensando si habr?
Un mundo que valga la espera si t? no est? s.

Einen Anfang suchend

Verloren fand ich den Morgen
Heute sehe ich die Brise, die entweicht
Den Stern, den du immer angeschaut hast.

Ein Lächeln, das in der Seele scheint
Morgenstern, der dein Bild bewahrt
Ein Spiegelbild, das mein Herz erreicht.

Mit dir werde ich sein, einen Anfang suchend
Es gibt keinen Himmel, keine Sterne, die meine Einsamkeit füllen
Mit dir werde ich sein, überlegend, ob es geben wird
Eine Welt, die das Warten wert ist, wenn du nicht da bist.

Stille, die herrscht, wenn ich dich ansehe
Das Lachen, das herrscht, wenn ich dich küsse
Ein Wunder, das entsteht und auf das ich so lange gewartet habe.

Ich löse meine Seele und sie verfängt sich
Ich verfolge deinen Schatten und er zieht mich mit sich
Ich nehme mir vor, dich zu verlassen, und falle wieder.

Mit dir werde ich sein, einen Anfang suchend
Es gibt keinen Himmel, keine Sterne, die meine Einsamkeit füllen
Mit dir werde ich sein, überlegend, ob es geben wird
Eine Welt, die das Warten wert ist, wenn du nicht da bist.

Verloren fand ich den Morgen
Heute sehe ich die Brise, die entweicht
Den Stern, den du immer angeschaut hast.

Es nimmt mich, es lässt mich los, es fesselt mich
Dein Mund, der meine Ruhe verknotet
Wahnsinn, den nur deine Stimme heilt.

Mit dir werde ich sein, einen Anfang suchend
Es gibt keinen Himmel, keine Sterne, die meine Einsamkeit füllen
Mit dir werde ich sein, überlegend, ob es geben wird
Eine Welt, die das Warten wert ist, wenn du nicht da bist.