Paroles et traduction Medina Azahara - Dime Solo Dime

Dime Solo Dime

Dime, solo dime si cada día puedes darme algo más
Dime, solo dime que estarás siempre a mi lado hasta el final
Que este amor que tú me das es de verdad que no fue un error
Que habrá un momento siempre para nuestro amor abrazándonos.
()
Lo mejor de mi vida es para ti, una lágrima tuya me hace sufrir
Todo lo que yo hago lo hago por ti.
Dime, solo dime si cada noche en tus sueños estoy yo
Dime, solo dime si cada día arde más tu corazón
Si arde tu llama con la misma ilusión que al principio ardió
Si al abrazarnos aun sientes la pasión en tu corazón.
(E)
Lo mejor de mi vida es para ti, una lágrima tuya me hace sufrir
Todo lo que yo hago lo hago por ti
Lo mejor de mi vida es para ti, eres todo mi mundo
Y yo sin ti y sin tu amor no sabría vivir
Déjate besar y hazme sentir lo que tú me das quiero acariciar
De nuevo tu piel otro día mas.
(E)
Lo mejor de mi vida es para ti, una lágrima tuya me hace sufrir
Todo lo que yo hago lo hago por ti
Lo mejor de mi vida es para ti, eres todo mi mundo
Y yo sin ti y sin tu amor no sabría vivir

Скажи Мне, Просто Скажи

Скажи мне, просто скажи, можешь ли ты каждый день дарить мне чуть больше?
Скажи мне, просто скажи, что будешь всегда рядом со мной, до самого конца.
Что эта любовь, которую ты мне даришь, настоящая, что это не ошибка.
Что всегда найдется мгновение для нашей любви, в наших объятиях.
()
Лучшее в моей жизни – это ты, твоя слезинка заставляет меня страдать.
Все, что я делаю, я делаю для тебя.
Скажи мне, просто скажи, являюсь ли я твоим сном каждую ночь?
Скажи мне, просто скажи, горит ли твое сердце с каждым днем все сильнее?
Горит ли твое пламя с той же страстью, что и в самом начале?
Чувствуешь ли ты всё ту же страсть в своем сердце, когда мы обнимаемся?
(E)
Лучшее в моей жизни – это ты, твоя слезинка заставляет меня страдать.
Все, что я делаю, я делаю для тебя.
Лучшее в моей жизни – это ты, ты – весь мой мир.
И я без тебя и твоей любви не смог бы жить.
Позволь мне поцеловать тебя и почувствовать то, что ты мне даришь, я хочу ласкать
Твою кожу вновь, еще один день.
(E)
Лучшее в моей жизни – это ты, твоя слезинка заставляет меня страдать.
Все, что я делаю, я делаю для тебя.
Лучшее в моей жизни – это ты, ты – весь мой мир.
И я без тебя и твоей любви не смог бы жить.