Paroles et traduction Medina Azahara - Donde Sopla el Viento

Donde Sopla el Viento

Quiero ver el mundo cómo está
Sólo veo odio y maldad
Aún queda tiempo para echar a andar
Aún quedan sitios donde respirar
Donde sopla el viento escucho el silencio y a mi alma que quiere volar
El viento sopla en cualquier lugar
Ya me he cansado de tanto esperar
Te di mi mano y te quise ayudar
Tú elegistes tirarte al volcán
El mundo va en un barco de cristal
Sin rumbo y sin saber dónde va
Como los ríos que van a la mar
Casi se pierde nuestra libertad
Donde sopla el viento escucho el silencio y a mi alma que quiere volar
La vida pasa y nos da igual
El mundo está a punto de explotar
No hay remedio y yo quiero escapar
Yo no soy cómplice de esta maldad
Hoy siento frío y quiero llorar
Pero en mis ojos no hay lágrimas
Me voy del mundo que quiero encontrar
Aquellos sitios donde respirar
Donde sopla el viento escucho el silencio y a mi alma que quiere volar
El viento sopla en cualquier lugar
Ya me he cansado de tanto esperar
Te di mi mano y te quise ayudar
Tu elegistes tirarte al volcán
Yo no soy cómplice de esta maldad

Where the Wind Blows

I want to see the world for what it is
All I see is hate and evil
There's still time to get moving
There are still places to breathe
Where the wind blows I hear silence and my soul that wants to fly
The wind blows anywhere
I am tired of waiting
I gave you my hand and I wanted to help you
You chose to throw yourself into the volcano
The world is on a ship of glass
Without a course and without knowing where it's going
Like rivers that flow into the sea
Our freedom is almost lost
Where the wind blows I hear silence and my soul that wants to fly
Life passes by and we don't care
The world is about to explode
There is no solution and I want to escape
I will not be an accomplice to such evil
Today I feel cold and I want to cry
But there are no tears in my eyes
I'm leaving the world that I want to find
Those places where I can breathe
Where the wind blows I hear silence and my soul that wants to fly
The wind blows anywhere
I am tired of waiting
I gave you my hand and I wanted to help you
You chose to throw yourself into the volcano
I will not be an accomplice to such evil