Paroles et traduction Medina Azahara - El Cielo a Tus Pies

El Cielo a Tus Pies

Cada día te echo más de menos cada día pienso más en ti
Cada día sin ti es un tormento
Cada día sin ti no es vivir
Pasa el tiempo y sigo sintiendo
Ese amor que está dentro de mí
Nos amamos desde aquel momento
Que mis ojos te vieron allí
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de ti
Aún recuerdo aquellos momentos que jugaba yo a ser feliz
Y aunque todos pensaban que el tiempo
Me haría olvidarme de ti
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de ti
Y no quiero vivir si no estas junto a mi
A tu lado aprendí a ser feliz
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de ti
Tengo ganas de ti, tengo ganas de ti
Hoy tengo ganas de estar muy feliz
Y no quiero vivir si no estás junto a mi
A tu lado aprendí a ser feliz
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies
Y si volviera a nacer
Te volvería a ofrecer el cielo
Y ponerlo a tus pies

Небо к твоим ногам

С каждым днем я скучаю по тебе все сильнее, с каждым днем я думаю о тебе все больше
Каждый день без тебя — мучение
Каждый день без тебя — это не жизнь
Время идет, а я продолжаю чувствовать
Ту любовь, что живет во мне
Мы полюбили друг друга с того момента,
Как мои глаза увидели тебя там
Я хочу тебя, я хочу тебя
Сегодня я хочу тебя
Я до сих пор помню те моменты, когда я играл в счастье
И хотя все думали, что время
Заставит меня забыть тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя
Сегодня я хочу тебя
И я не хочу жить, если ты не рядом со мной
Рядом с тобой я научился быть счастливым
И если бы я родился заново,
Я бы снова предложил тебе небо
И положил бы его к твоим ногам
Я хочу тебя, я хочу тебя
Сегодня я хочу тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя
Сегодня я хочу быть очень счастливым
И я не хочу жить, если ты не рядом со мной
Рядом с тобой я научился быть счастливым
И если бы я родился заново,
Я бы снова предложил тебе небо
И положил бы его к твоим ногам
И если бы я родился заново,
Я бы снова предложил тебе небо
И положил бы его к твоим ногам
И если бы я родился заново,
Я бы снова предложил тебе небо
И положил бы его к твоим ногам