Paroles et traduction Medina Azahara - El Dolor de Mi Alma

El Dolor de Mi Alma

Al despertar abro mis ojos y no veo mas que ésta oscuridad
Al despertar el cielo brilla y todo sigue igual y ya en la oscuridad
Pasan las horas y no siento nada
Tan solo el silencio de mi alma
El viento frío entra por mi ventana
Me trae el recuerdo de su olor

Despertar perdido en la oscuridad
Llorando y abrazado a mi almohada
Olvidar por no haberte sabido amar
Sintiendo el dolor que hay en mi alma

Al despertar el cielo brilla y todo cambiará
Hoy nada ya es igual
Sin llorar abro mis ojos para olvidar lo que no volverá
El cielo brilla ahora en mi alma
El viento hoy no quiere decir nada
Ya no echaré de menos tus palabras
Ni aquel silencio siempre al despertar

Despertar perdido en la oscuridad
Llorando y abrazado a mi almohada
Olvidar por no haberte sabido amar
Sintiendo el dolor que hay en mi alma

Боль Моей Души

Просыпаясь, открываю глаза и не вижу ничего, кроме этой темноты
Просыпаясь, вижу сияние неба, но всё остается прежним, и я снова в темноте
Часы идут, а я ничего не чувствую
Только тишину моей души
Холодный ветер проникает в мое окно
Он приносит мне воспоминание о твоем аромате

Просыпаться потерянным в темноте
Плача и обнимая свою подушку
Забыть, потому что не смог полюбить тебя так, как надо
Чувствуя боль, которая есть в моей душе

Просыпаясь, вижу сияние неба, и всё изменится
Сегодня всё уже не так
Не плача, открываю глаза, чтобы забыть то, что не вернется
Небо теперь сияет в моей душе
Ветер сегодня ничего не хочет сказать
Я больше не буду скучать по твоим словам
И по той тишине, что всегда была при пробуждении

Просыпаться потерянным в темноте
Плача и обнимая свою подушку
Забыть, потому что не смог полюбить тебя так, как надо
Чувствуя боль, которая есть в моей душе