Paroles et traduction Medina Azahara - El Pozo de Mi Sed

El Pozo de Mi Sed

A veces pienso que estás tan cerca
Y estás tan lejos de mí
Sólo deseo que estés conmigo
Y que tus besos sean sólo sueños
Que nunca tengan fin.

Sólo recuerdo que tus caricias
Quedaron dentro de mí
Y en la distancia quedó el olvido
Y en las palabras solo el silencio
Que nunca commprendí.

Te fuiste de mi vida
Y yo sin comprender
Que tus besos secaron
El pozo de mi sed.

Me quedé solo con tu recuerdo
Que nunca olvidaré
Solo me queda la esperanza
Que estés conmigo alguna vez
Y de tus labios pueda beber.

Te fuiste de mi vida
Y yo sin comprender
Que tus besos secaron

The Well of My Thirst

Sometimes I think you're so close
And you are so far away from me
I only wish that you were with me
And that your kisses were only dreams
That never end.

I only remember that your caresses
Stayed inside me
And in the distance there was oblivion
And in the words only silence
That I never understood.

You left my life
And I without understanding
That your kisses dried up
The well of my thirst.

I was left alone with your memory
That I will never forget
I have only the hope
That you will be with me someday
And I will be able to drink from your lips.

You left my life
And I without understanding
That your kisses dried up