Paroles et traduction Medina Azahara - No está sola

No está sola

Si la ves que pasea sola
Si la ves que no va junto a mí
Si en sus ojos lleva la tristeza
Si su boca no puede reir
Si camina buscando las sombras
Si es amiga de la soledad
Si en su vida perdió la esperanza
Si su alma no quiere vivir
No creas que está sola
Que está buscando amor
Aún lleva en su recuerdo
El dolor de una traición
Si la ves que pasea sola
Si en sus ojos tan solo hay dolor
Si su amor es solo el pensamiento
Que el destino quizá le robó
Perdida entre la sombras
Un mundo de ilusión
Tal vez una esperanza
Para olvisdar su dolor

Elle n'est pas seule

Si tu la vois se promener seule
Si tu la vois ne pas marcher à mes côtés
Si la tristesse est dans ses yeux
Si sa bouche ne peut pas rire
Si elle cherche l'ombre en marchant
Si elle est amie de la solitude
Si l'espoir a disparu de sa vie
Si son âme ne veut pas vivre
Ne crois pas qu'elle soit seule
Qu'elle cherche l'amour
Elle porte encore dans ses souvenirs
La douleur d'une trahison
Si tu la vois se promener seule
Si dans ses yeux il n'y a que de la douleur
Si son amour est juste une pensée
Que le destin lui a peut-être volé
Perdue dans l'ombre
Un monde d'illusion
Peut-être un espoir
Pour oublier sa douleur