Paroles et traduction Medina Azahara - Ponte en Pie
Alza
ya
tus
manos
al
aire
Raise
your
hands
in
the
air
Por
tu
libertad
por
todas
las
cosas
que
quieres
lograr
For
your
freedom,
for
all
the
things
you
want
to
achieve
Por
todos
los
sueños
que
puedas
imaginar
For
all
the
dreams
you
can
imagine
Quiero
descubrir
tu
voz
I
want
to
hear
your
voice
La
fuerza
que
surge
de
tu
corazón
The
strength
that
comes
from
your
heart
Las
ganas
que
tienes
hoy
de
cambiar
The
desire
you
have
to
change
today
Aquello
que
ahoga
y
no
te
deja
respirar
That
which
drowns
you
and
does
not
let
you
breathe
Alza
hoy
tu
voz
Lift
your
voice
today
Y
ahora
ponte
en
pie
And
now
stand
up
Quiero
oir
la
fuerza
de
tu
corazón
I
want
to
hear
the
strength
of
your
heart
Gritando
fuerte
para
que
escuchen
tu
voz
Screaming
loud
so
they
can
hear
your
voice
Y
gritarás
que
nadie
podrá
apagar
la
llama
entre
los
dos
And
you
will
scream
that
no
one
can
extinguish
the
flame
between
us
Mírame
los
dos
sí
podemos
encender
el
sol
Look
at
the
both
of
us,
yes
we
can
ignite
the
sun
Podemos
parar
la
guerra
entre
tú
y
yo
We
can
stop
the
war
between
you
and
me
Podemos
hacer
que
el
mundo
cambie
su
dolor
We
can
make
the
world
change
its
pain
Y
hacer
sucumbir
la
voz
que
tiene
la
fuerza
que
llaman
poder
And
make
succumb
the
voice
that
has
the
strength
they
call
power
Aquello
que
corta
hoy
tu
libertad
That
which
cuts
off
your
freedom
today
Y
hacer
que
la
gente
cada
día
viva
mejor
And
make
people
live
better
each
day
Alza
hoy
tu
voz...
y
ahora
ponte
en
pie
Lift
your
voice
today
...
and
now
stand
up
Quiero
oir
la
fuerza
de
tu
corazón
I
want
to
hear
the
strength
of
your
heart
Gritando
fuerte
para
que
escuchen
tu
voz...
Screaming
loud
so
they
can
hear
your
voice...
Y
gritarás
que
nadie
podrá
apagar
la
llama
entre
los
dos...
And
you
will
scream
that
no
one
can
extinguish
the
flame
between
us...
La
llama
entre
los
dos
The
flame
between
us
Quiero
oir
la
fuerza
de
tu
corazón
I
want
to
hear
the
strength
of
your
heart
Gritando
fuerte
para
que
escuchen
tu
voz
Screaming
loud
so
they
can
hear
your
voice
Y
gritarás
que
nadie
podrá
apagar
And
you
will
scream
that
no
one
can
extinguish
La
llama
entre
los
dos...
The
flame
between
us...
Quiero
oir
la
fuerza
de
tu
corazón
I
want
to
hear
the
strength
of
your
heart
Gritando
fuerte
para
que
escuchen
tu
voz
Screaming
loud
so
they
can
hear
your
voice
Y
gritarás
que
nadie
podrá
apagar
And
you
will
scream
that
no
one
can
extinguish
La
llama
entre
los
dos...
The
flame
between
us...
La
llama
entre
los
dos
The
flame
between
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.