Paroles et traduction Medina Azahara - Recordando Esa Noche

Recordando Esa Noche

Hasta aquí habéis venido
Sin importaros el destino
Lo importante fue llegar
Y desde cualquier lugar
Dispuesto siempre a cantar
Sentimos que estamos vivos
Cuando cantamos unidos
Qué bonito es sentir vuestras voces junto a mí
Dándolo todo hasta el fin
Y ahora comprendí el momento en que te vi
Recordando esa noche que Medina estuvo aquí
Nunca olvides ser feliz
No te olvides de sentir
Que la vida son dos días
Y solo importa vivir
No tengo miedo al destino
Yo sé que vamos unidos
Y es tu forma de mirar
La que me hace soñar
Me da fuerzas al cantar
Cada día que estoy contigo
Vivo un sueño distinto
Tú siempre me haces volar
Hasta llegar al final
Respirando libertad
Y ahora comprendí
El momento en que te vi recordando esa noche que Medina estuvo aquí
Nunca olvides ser feliz
No te olvides de sentir
Que la vida son dos días
Y solo importa vivir
Hoy por fin todos unidos
Sin miedo a lo vivido
Qué bonito es conectar
Qué bonito es cantar
Y veros una vez más
Y ahora comprendí
El momento en que te vi recordando esa noche que Medina estuvo aquí
Nunca olvides ser feliz
No te olvides de sentir
Que la vida son dos días
Y solo importa vivir
Y ahora compredí
El momento en que te vi
Recordando esa noche que Medina estuvo aquí
Nunca olvides ser feliz
No te olvides de sentir
Que la vida son dos días
Y solo importa vivir

Remembering That Night

You came all this way
Not caring about the destination
The important thing was to arrive
And from anywhere
Always ready to sing
We feel that we are alive
When we sing together
How beautiful it is to feel your voices next to me
Giving it all until the end
And now I understood the moment when I saw you
Remembering that night when Medina was here
Never forget to be happy
Don't forget to feel
That life is a matter of a couple of days
And all that matters is to live
I'm not afraid of destiny
I know that we are united
And it's your way of looking
That makes me dream
Gives me strength to sing
Every day that I'm with you
I live a different dream
You always make me fly
Until I reach the end
Breathing freedom
And now I understood
The moment when I saw you remembering that night when Medina was here
Never forget to be happy
Don't forget to feel
That life is a matter of a couple of days
And all that matters is to live
Today finally everyone united
Without fear of what we have lived
How beautiful it is to connect
How beautiful it is to sing
And see you once again
And now I understood
The moment when I saw you remembering that night when Medina was here
Never forget to be happy
Don't forget to feel
That life is a matter of a couple of days
And all that matters is to live
And now I understood
The moment when I saw you
Remembering that night when Medina was here
Never forget to be happy
Don't forget to feel
That life is a matter of a couple of days
And all that matters is to live