Solo Son Cobardes - Medina Azahara traduction en allemand

Solo Son Cobardes

Hoy todos tenemos por que callar,
Llegaste en mi vida sin avisar
Pero mi corazón necesitaba amar
Sorpresas que la vida te puede dar
Cuando el amor te llama no hay que dudar
Y Dejate llevar
No dudes nada, amar
Recuerda que no hay nada igual
Que amar siempre es querer mas
Todo por nada
Hay que entregarse al amor

Amar sin importarte
Lo que otros digan de ti
Tan solo son cobardes
Lucha, sigue adelante
No importa que hablen de ti
Tan solo son cobardes

La vida pone siempre en su lugar
Aquellos que nos buscan sin recordar
Que le pueden pasar que se enamoren amar
Recuerda que no hay nada igual
Que amar es siempre es querer mas
Todo por nada
Que hay que entregarse al amor

Amar sin importarte
Lo que otros digan de ti
Tan solo son cobardes
Lucha, sigue adelante
No importa que hablen de ti
Tan solo son cobardes

Amar sin importarte
Lo que otros digan de ti
Tan solo son cobardes
Lucha, sigue adelante
No importa que hablen de ti
Tan solo son cobardes

Lucha y sigue adelante
Que importante hablen
Lucha y sigue adelante
Por que son cobardes

Sie sind nur Feiglinge

Heute haben wir alle einen Grund zu schweigen,
Du kamst in mein Leben ohne Vorwarnung
Aber mein Herz musste lieben
Überraschungen, die das Leben dir geben kann
Wenn die Liebe dich ruft, sollst du nicht zögern
Und lass dich treiben
Zweifle nicht daran, zu lieben
Erinnere dich, dass es nichts Vergleichbares gibt
Dass lieben immer bedeutet, mehr zu wollen
Ganz und gar
Man muss sich der Liebe hingeben

Lieben, ohne dass es dir wichtig ist
Was andere über dich sagen
Sie sind nur Feiglinge
Kämpfe, mach weiter
Es ist egal, was sie über dich reden
Sie sind nur Feiglinge

Das Leben rückt immer alles an seinen Platz
Diejenigen, die uns kritisieren, ohne zu bedenken,
Dass es ihnen selbst passieren kann, sich zu verlieben, zu lieben
Erinnere dich, dass es nichts Vergleichbares gibt
Dass lieben immer bedeutet, mehr zu wollen
Ganz und gar
Dass man sich der Liebe hingeben muss

Lieben, ohne dass es dir wichtig ist
Was andere über dich sagen
Sie sind nur Feiglinge
Kämpfe, mach weiter
Es ist egal, was sie über dich reden
Sie sind nur Feiglinge

Lieben, ohne dass es dir wichtig ist
Was andere über dich sagen
Sie sind nur Feiglinge
Kämpfe, mach weiter
Es ist egal, was sie über dich reden
Sie sind nur Feiglinge

Kämpfe und mach weiter
Lass sie ruhig reden
Kämpfe und mach weiter
Denn sie sind Feiglinge