Paroles et traduction Medina Azahara - Sonrie

Sonrie

Sonríe, sonríe, aunque la vida este mal
Sonríe, sonríe, nadie te puede callar
Sonríe, sonríe, cada dia al despertar
Sonríe, sonríe, veras el mundo cambiar
Banderas blancas de la paz, ondean en desigualdad
Al viento y sin libertad
El mundo parece estar triste
Y camínas sin dirección, somos los hijos sin destino
Del agobio y el dolor
Sonríe, sonríe, aunque la vida este mal
Sonríe, sonríe, nadie te puede callar
Sonríe, sonríe, cada dia al despertar
Sonríe, sonríe, veras el mundo cambiar
Todos esconden su razón, politica del desonor
De una raza sin control
Allá donde nace el sol, no hay tregua para el rencor
La guerra le puede al amor
El mundo parece estar triste
Y camínas sin dirección, somos los hijos sin destino
Del agobio y el dolor
Sonríe, sonríe, aunque la vida este mal
Sonríe, sonríe, nadie te puede callar
El mundo parece estar triste
Y camínas sin dirección, somos los hijos sin destino
Del agobio y el dolor
Sonríe, sonríe, sonríe, sonríe.

Улыбайся

Улыбайся, улыбайся, даже если жизнь плоха,
Улыбайся, улыбайся, никто не может тебя заставить молчать.
Улыбайся, улыбайся, каждый день, просыпаясь,
Улыбайся, улыбайся, и ты увидишь, как мир меняется.
Белые флаги мира развеваются в неравенстве
На ветру и без свободы.
Мир кажется печальным,
И ты идешь без направления, мы - дети без судьбы,
Страданий и боли.
Улыбайся, улыбайся, даже если жизнь плоха,
Улыбайся, улыбайся, никто не может тебя заставить молчать.
Улыбайся, улыбайся, каждый день, просыпаясь,
Улыбайся, улыбайся, и ты увидишь, как мир меняется.
Все скрывают свою правду, политика бесчестия
Расы без контроля.
Там, где рождается солнце, нет передышки для обиды,
Война побеждает любовь.
Мир кажется печальным,
И ты идешь без направления, мы - дети без судьбы,
Страданий и боли.
Улыбайся, улыбайся, даже если жизнь плоха,
Улыбайся, улыбайся, никто не может тебя заставить молчать.
Мир кажется печальным,
И ты идешь без направления, мы - дети без судьбы,
Страданий и боли.
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, улыбайся.