Paroles et traduction Medina Azahara - Todos Necesitamos a Alguien

Todos Necesitamos a Alguien

Ayer tuve un sueño que me hizo pensar
Si había sido un sueño o era real
Niños hambrientos en un mundo cruel
Buscando una ayuda que nadie les da

Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Un mundo mejor

Me quedé dormido y volví a soñar
Y ahora estoy seguro que era verdad
Un niño en la calle recoge un fusil
Lucha por su patria y por sobrevivir

Todo esto es como un mal sueño
Viven en un mundo que no olvidarán
Que no olvidarán

Ayer tuve un sueño y me horroricé
Ardiendo en el fuego yo me desperté
A fuego cruzado ví niños morir
Vi que era mentira por lo que luché

Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Todo esto es como un mal sueño.

Everybody Needs Somebody

Yesterday I had a dream that made me think
If it had been a dream or if it was real
Hungry children in a cruel world
Looking for help that nobody gives them

Everybody needs somebody
They need a better world
A better world

I fell asleep and I dreamt again
And now I'm sure that it was true
A child in the street picks up a rifle
Fights for his country and to survive

All this is like a bad dream
They live in a world that they won't forget
That they won't forget

Yesterday I had a dream and I was horrified
Burning in the fire I woke up
In crossfire I saw children die
I saw that it was a lie for what I fought

Everybody needs somebody
They need a better world
All this is like a bad dream.