Paroles et traduction Medina Azahara - Todos Necesitamos a Alguien

Todos Necesitamos a Alguien

Ayer tuve un sueño que me hizo pensar
Si había sido un sueño o era real
Niños hambrientos en un mundo cruel
Buscando una ayuda que nadie les da

Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Un mundo mejor

Me quedé dormido y volví a soñar
Y ahora estoy seguro que era verdad
Un niño en la calle recoge un fusil
Lucha por su patria y por sobrevivir

Todo esto es como un mal sueño
Viven en un mundo que no olvidarán
Que no olvidarán

Ayer tuve un sueño y me horroricé
Ardiendo en el fuego yo me desperté
A fuego cruzado ví niños morir
Vi que era mentira por lo que luché

Todos necesitamos a alguien
Ellos necesitan un mundo mejor
Todo esto es como un mal sueño.

Все мы нуждаемся в ком-то

Вчера мне приснился сон, заставивший меня задуматься,
Был ли это сон или реальность.
Голодные дети в жестоком мире,
Ищут помощи, которую никто им не оказывает.

Все мы нуждаемся в ком-то,
Им нужен мир лучше,
Мир лучше.

Я заснул и снова увидел сон,
И теперь я уверен, что это была правда.
Ребенок на улице поднимает винтовку,
Борется за свою родину и за выживание.

Всё это как страшный сон,
Они живут в мире, который не забудут,
Который не забудут.

Вчера мне приснился сон, и я пришел в ужас,
Сгорая в огне, я проснулся.
Под перекрестным огнем я видел, как умирают дети,
Я увидел, что то, за что я боролся, было ложью.

Все мы нуждаемся в ком-то,
Им нужен мир лучше,
Всё это как страшный сон.