Paroles et traduction Medina Azahara - Y Así Nacio el Amor

Y Así Nacio el Amor

Tormentas y vientos
Hasta formar nuestro universo
Y al sentirse solo dió vida Dios a este misterio
Creó un paraíso de maravillosa hermosura
Prohibiendo tan solo que nadie comiera esa fruta

Al mirar su obra pensó en hacer una criatura

Y al verlo solo le dió compañera y la luna

Les llamo Adán y Eva hombre y mujer
Y cuando en ellos nació el deseo y el amor
Creyéndose más que el Dios
Les expulsó del paraíso que a ellos les dió
Se convirtió en paraíso prohibido y dolor
Y así nació el amor

Paraíso prohibido el eco de nuestra locura
Es aquí en la tierra
Dónde pagamos nuestras culpas
Les llamó Adán y Eva hombre y mujer
Y cuando en ellos nació el deseo y el amor
Creyéndose más que el Dios
Les expulsó
Del paraíso que a ellos les dió
Se convirtió en paraíso prohibido y dolor
Y así nació el amor
Les llamó Adán y Eva hombre y mujer
Y cuando en ellos nació el deseo y el amor
Creyéndose más que el Dios
Les expulsó del paraíso que a ellos les dió
Se convirtió en paraíso prohibido y dolor
Y así nació el amor

И так родилась любовь

Бури и ветры
Пока не сформировалась наша вселенная
И, чувствуя себя одиноким, Бог дал жизнь этой тайне
Он создал рай дивной красоты
Запретив лишь одно - чтобы никто не ел тот плод

Глядя на свое творение, он задумал создать существо

И, видя его одиноким, дал ему спутницу и луну

Назвал их Адам и Ева, мужчина и женщина
И когда в них родилось желание и любовь
Возомнив себя выше Бога
Он изгнал их из рая, который им дал
Он превратился в рай запретный, полный боли
И так родилась любовь

Запретный рай - эхо нашего безумия
Здесь, на земле
Мы расплачиваемся за свои грехи
Назвал их Адам и Ева, мужчина и женщина
И когда в них родилось желание и любовь
Возомнив себя выше Бога
Он изгнал их
Из рая, который им дал
Он превратился в рай запретный, полный боли
И так родилась любовь
Назвал их Адам и Ева, мужчина и женщина
И когда в них родилось желание и любовь
Возомнив себя выше Бога
Он изгнал их из рая, который им дал
Он превратился в рай запретный, полный боли
И так родилась любовь