Paroles et traduction Medina feat. Højer Øye - Arrogant

Arrogant

Åååhuhåh
Der så mange ting at nå
For det koster penge at stå stille
Ja, det koster penge at stå stille
La' de andre tænk' hvad de vil
For der ikk' noget der forandres ved
At I løber rundt og si'r ting
I vil se mig falde, men det vil aldrig ske

Det koster mig alt at stå stille
Jeg ikk' som de andre, jeg alt for fucking vild
Jeg den eneste kvinde i DK
Der får en hel fest til at gå i fucking stå
Når jeg kommer ind ad døren, kommer ind ad døren
Som en blik magnet
Der ikke nogen der spørger, spørger om jeg ka li' det
Mmm, jeg elsker når jeg rør' noget i dig
Så I spørger om jeg ka' bli' ved, ja
Mmm, jeg elsker det I gør ved mig

Åååhuhåh
Der så mange ting at nå
For det koster penge at stå stille
Ja, det koster penge at stå stille
La' de andre tænk' hvad de vil
For ingenting forandres ved
At I løber rundt og si'r ting
I vil se mig falde, men det vil aldrig ske

Er jeg arrogant hvis jeg e-elsker mig selv
E-elsker mig selv, e-e, e-e
Er det okay hvis jeg e-elsker mig selv
Er det okay, er det okay, er det okay

Yeah, har ikke noget tid til at spild'
Har ikke noget tid til at spild'
Jeg ved godt at I vil se de forbi
Og se det hele gå til spild'
Så lad vær med at komme op til mig
Og prøv at sig' at du ved min sid'
Når dit hjerte er fyldt op med had indeni

Det koster mig dollar at stå still'
Kan ikke se mig, men ved jeg nørdet
Det på grund af duften
Skunken fylder min lunge
Med fra ung man går ind
De kan se jeg kun laver få ting for at få ting
De sure for' at de ikk' kan nå den position
De vil aldrig nå den
Hvor jeg står
De vil aldrig nå hen

Åååhuhåh
Der så mange ting at nå
For det koster penge at stå stille
Ja, det koster penge at stå stille
La' de andre tænk' hvad de vil
For ingenting forandres ved
At I løber rundt og si'r ting
I vil se mig falde, men det vil aldrig ske

Er jeg arrogant hvis jeg e-elsker mig selv
E-elsker mig selv, e-e, e-e
Er det okay hvis jeg e-elsker mig selv
Er det okay, er det okay, er det okay

Er jeg arrogant nu

Er jeg arrogant hvis jeg e-elsker mig selv
E-elsker mig selv, e-e, e-e
Er jeg arrogant hvis jeg e-elsker mig selv
E-elsker mig selv, e-e, e-e
Er jeg arrogant hvis jeg e-elsker mig selv
Er det okay
Er det okay

Arrogant

Oh-whoa-oh
There are so many things to achieve
Because standing still costs money
Yes, standing still costs money
Let the others think what they want
Because nothing changes
When you run around saying things
You want to see me fall, but that will never happen

It costs me everything to stand still
I'm not like the others, I'm too fucking wild
I'm the only woman in DK
That makes a whole party fucking freeze
When I come through the door, come through the door
Like a lightning rod
No one asks, asks if I can handle it
Mmm, I love it when I touch something in you
So you ask if I can keep going, yeah
Mmm, I love what you do to me

Oh-whoa-oh
There are so many things to achieve
Because standing still costs money
Yes, standing still costs money
Let the others think what they want
Because nothing changes
When you run around saying things
You want to see me fall, but that will never happen

Am I arrogant if I l-love myself
L-love myself, l-l, l-l
Is it okay if I l-love myself
Is it okay, is it okay, is it okay

Yeah, I don't have any time to waste
I don't have any time to waste
I know you want to see it pass
And see it all go to waste
So don't come up to me
And try to tell me you know my side
When your heart is filled with hate inside

It costs me dollars to stand still
Can't see me, but I know I'm nerdy
It's because of the scent
The skunk fills my lungs
Since I was young, I've been going in
They can see I only do a few things to get things
They're mad because they can't reach that position
They'll never reach it
Where I stand
They'll never get there

Oh-whoa-oh
There are so many things to achieve
Because standing still costs money
Yes, standing still costs money
Let the others think what they want
Because nothing changes
When you run around saying things
You want to see me fall, but that will never happen

Am I arrogant if I l-love myself
L-love myself, l-l, l-l
Is it okay if I l-love myself
Is it okay, is it okay, is it okay

Am I arrogant now

Am I arrogant if I l-love myself
L-love myself, l-l, l-l
Am I arrogant if I l-love myself
L-love myself, l-l, l-l
Am I arrogant if I l-love myself
Is it okay
Is it okay