Paroles et traduction Medina feat. SkinZ - Hvis Bare

Hvis Bare

Hvis du kunne se verden gennem mine øjne
Ville du mærke en varme
Når jeg ser på dig, og når jeg mærker dig
Baby hvis du kunne føle hvor meget jeg virkelig elsker
Alle dine underligheder
Du har ingen fejl för mig
Du er som skabt før mig
Du kører dine fingre blødt gennem mit hår
Dine arme holder fast som vi døde i morgen
Du kunne hele alle mine åbne sår
Og kaste lys i mit mørkeste sind foroven
Men du findes ikke
Der findes ingen her, der siger sådan til mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Nej, du findes ikke
Der findes ingen der gør sådan der ved mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Hvis bare, hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig
Hvis bare, hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig
Hos mig der er du aldrig helt alene
For jeg vil følge med dig og være med dig i din modgang
Hver, hver eneste gang
Og jeg vil satse alt på vi holder sammen, bliver sammen, smelter samen
Og du ved, jeg bliver lige her
Det ku′ være os for evigt
Det kunne være os to for evigt
Du kører dine fingre blødt gennem mit hår
Dine arme holder fast som vi døde i morgen
Du kunne hele alle mine åbne sår
Og kaste lys i mit mørkeste sind foroven
Men du findes ikke
Der findes ingen her, der siger sådan til mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Nej, du findes ikke
Der findes ingen der gør sådan der ved mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Hvis bare, (hvis bare) hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig (sig det til mig)
Hvis bare, (hvis bare) hvis bare
Der var nogen der sagde sådan til mig (sig det)
Jeg skåler for hendes skønhed og tager en tår til
Et fængende blik i hendes øjne, tiden står stille
Hun har de egenskaber, der giver en knægt ægte
Tanker om at ikke kan nøjes med de næstbedste
En som jeg synger om hele dagen
Den pige, jeg altid ville ha',
Der gjorde det hvidt på mit lagen
Hun ga′ ikke en fuck for, hvad de andra sagde
Når man er høj på det, så ved du at man är høj på ingenting
Får færden af drømmekvinden, kan li' at mærke hende
Intet ægte, bare en fantasiverden
Men du findes ikke
Der findes ingen her, der siger sådan til mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
Nej, du findes ikke
Der findes ingen der gør sådan der ved mig
Nej, du findes ikke
Jeg ville ønske at jeg fandt dig
At jeg fandt dig

If Only

If you could see the world through my eyes
Would you feel a warmth
When I look at you, and when I feel you
Baby if you could feel how much I truly love
All your quirks
You have no flaws to me
You are as if created for me
You run your fingers softly through my hair
Your arms hold tight as if we were to die tomorrow
You could heal all my open wounds
And cast light into my darkest mind above
But you don't exist
There is no one here who says such things to me
No, you don't exist
I wish I found you
No, you don't exist
There is no one who does that to me
No, you don't exist
I wish I found you
If only, if only
There was someone who said such things to me
If only, if only
There was someone who said such things to me
With me you are never truly alone
For I will follow you and be with you in your adversity
Every, every single time
And I will bet everything on us staying together, being together, melting together
And you know, I'll stay right here
It could be us forever
It could be the two of us forever
You run your fingers softly through my hair
Your arms hold tight as if we were to die tomorrow
You could heal all my open wounds
And cast light into my darkest mind above
But you don't exist
There is no one here who says such things to me
No, you don't exist
I wish I found you
No, you don't exist
There is no one who does that to me
No, you don't exist
I wish I found you
If only, (if only) if only
There was someone who said such things to me (say it to me)
If only, (if only) if only
There was someone who said such things to me (say it)
I toast to her beauty and take another sip
A captivating look in her eyes, time stands still
She has the qualities that make a guy feel real
Thoughts of not being able to settle for second best
The one I sing about all day
The girl I always wanted,
Who made it white on my sheets
She didn't give a fuck what the others said
When you're high on it, you know you're high on nothing
Get the feeling of the dream woman, I like to feel her
Nothing real, just a fantasy world
But you don't exist
There is no one here who says such things to me
No, you don't exist
I wish I found you
No, you don't exist
There is no one who does that to me
No, you don't exist
I wish I found you
That I found you