Paroles et traduction Medina - Alene

Alene

Jeg gider ik se på dig
Og jeg vil ikke høre dine forklaringer
Du skal bare lade mig være vi går hver for sig
Hvad der før var os er hver for sig

Du kan hente dine ting i morgen
Jeg har allerede pakket ned for dig
Baby jeg ved hvad du er værd og det er ikke nok for mig
Så jeg si'r farvel nu vi skal hver for sig

Du havde mig
Du misbrugte min tillid
Jeg gjorde alt for dig
Jeg troede jeg havde dig

Alene, jeg har kun mig
Alene, men det er bedre uden dig
Alene, vi hver for sig
Alene, men det er bedre uden dig

Jeg fortryder ik det vi havde
Men jeg vil savne den jeg troede du var
Nu kan du gøre hvad du vil du er ikke bundet af mig
Og jeg stråler mere uden dig

Få styr på dine løgne
Jeg tog dig i at falde i mere end én gang
Nu ved jeg hvad du er værd og det er ikke nok for mig
Så jeg si'r farvel nu vi skal hver for sig

Du havde mig
Du misbrugte min tillid
Jeg gjorde alt for dig
Jeg troede jeg havde dig

Alene, jeg har kun mig
Alene, men det er bedre uden dig
Alene, vi hver for sig
Alene, men det er bedre uden dig

Du intet andet end? i mine øjne
Du er ikke andet end en fremmed fuld af løgne
Hvor dum troede du jeg var
Troede du virkelig jeg ville blive hos en som dig
En som ta'r uden at give

Alene, jeg har kun mig
Alene, men det er bedre uden dig
Alene, vi hver for sig
Alene, men det er bedre uden dig

Одна

Не хочу на тебя смотреть,
И не хочу слышать твоих объяснений.
Просто оставь меня в покое, мы расстаемся.
То, что раньше было нами, теперь – порознь.

Можешь забрать свои вещи завтра.
Я уже все собрала для тебя.
Детка, я знаю, чего ты стоишь, и этого мне недостаточно.
Так что я говорю прощай, теперь мы – порознь.

Ты был моим.
Ты злоупотребил моим доверием.
Я делала все для тебя.
Я думала, что ты мой.

Одна, у меня есть только я.
Одна, но мне лучше без тебя.
Одна, мы – порознь.
Одна, но мне лучше без тебя.

Я не жалею о том, что было у нас,
Но буду скучать по тому, кем, как я думала, ты был.
Теперь ты можешь делать, что хочешь, ты свободен от меня.
И я сияю ярче без тебя.

Разберись со своей ложью.
Я ловила тебя на лжи не один раз.
Теперь я знаю, чего ты стоишь, и этого мне недостаточно.
Так что я говорю прощай, теперь мы – порознь.

Ты был моим.
Ты злоупотребил моим доверием.
Я делала все для тебя.
Я думала, что ты мой.

Одна, у меня есть только я.
Одна, но мне лучше без тебя.
Одна, мы – порознь.
Одна, но мне лучше без тебя.

Ты ничто в моих глазах.
Ты всего лишь незнакомец, полный лжи.
Насколько глупой ты меня считал?
Ты действительно думал, что я останусь с таким, как ты?
С тем, кто берет, не отдавая.

Одна, у меня есть только я.
Одна, но мне лучше без тебя.
Одна, мы – порознь.
Одна, но мне лучше без тебя.