Medina - Ghetto Boy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Medina - Ghetto Boy




Ghetto Boy
Ghetto Boy
Skenet bedrar, skenet bedrar
Appearances are deceiving, appearances are deceiving
Jag är inte den du tror jag e, jag är inte den du tror jag e
I'm not who you think I am, I'm not who you think I am
Alright jag är en ghetto boy, jag sa det
Alright, I'm a ghetto boy, I said it
Jag e en ghetto boy
I'm a ghetto boy
Jag ser ut som en mille, mille hos dig
I look like a million bucks to you
När jag går ut samlas kvinnorna nära mig
When I go out, women gather near me
Ni bor avenyn o tror jag bor där med
You live on the avenue and think I do too
Bara för att min swag e dyr men där har ni fel
Just because my swag is expensive, but you're wrong
Jag e bara en ghetto boy
I'm just a ghetto boy
En ghetto boy
A ghetto boy
Mitt namn ger dig span bor 60 kvadrat o jag delar den med brorsan o han muckar nu snart
My name gives you a hint, I live in a 60 square meter apartment, and I share it with my brother, and he's getting out soon
Jag e bara en ghetto boy
I'm just a ghetto boy
Jag måste avslöja en hemlighet
I have to reveal a secret
Jag bryter ner allting och avslöjar min identitet
I break everything down and reveal my identity
Utan att skämta tjejer vet att jag e ständigt het
No kidding, girls know I'm always hot
Försöker passa in, de e ingen har som skäms för de
Trying to fit in, nobody's ashamed of it
Lika bra o vara ärlig ärlig med dig
Might as well be honest, honest with you
Lever i en annan värld med de e okej
Living in another world, but it's okay
O alla vet att de handlar om swag, vi tar oss in till stureplan o vi festar med brats
And everyone knows it's about swag, we get into Stureplan and party with brats
Jag skulle köpa mina kläder där NK
I was going to buy my clothes there at NK
Slösa mina hundra spänn men de va stängt
Spend my hundred bucks, but it was closed then
Men innan jag går hem blir de nog h&m
But before I go home, I guess it'll be H&M
Alla kan den där skjortan, inget som slår den
Everyone knows that shirt, nothing beats it
Men som sagt jag bor bara runt hörnet, ifall du kanske får för dig att sova över
But like I said, I just live around the corner, in case you might get the idea to sleep over
Behöver inte va rik för o ha fett med skoj
You don't have to be rich to have a lot of fun
Var jag än hamnar kommer jag alltid va ghetto boy
Wherever I end up, I'll always be a ghetto boy
Jag ser ut som en mille, mille hos dig
I look like a million bucks to you
När jag går ut samlas kvinnorna runtom mig
When I go out, women gather around me
Ni bor avenyn o tror jag bor där med
You live on the avenue and think I do too
Bara för att min swag e dyr men där har ni fel
Just because my swag is expensive, but you're wrong
Jag är bara en ghetto boy, en ghetto boy
I'm just a ghetto boy, a ghetto boy
Mitt namn ger dig span bor 60 kvadrat, jag delar den med brorsan o han muckar nu snart
My name gives you a hint, I live in a 60 square meter apartment, I share it with my brother, and he's getting out soon
Jag har min louis bag i månan, louis bag för månan
I have my Louis bag in the moonlight, Louis bag for the moonlight
Men skyll inte mig de va inte jag som råna
But don't blame me, it wasn't me who robbed
Jag fick den billigt från min ghetto butik
I got it cheap from my ghetto store
Vill inte främja brott men jag e långt ifrån rik
I don't want to promote crime, but I'm far from rich
finns de special price just for me, ja de e klart jag kollar din penis för billigt pris, som willys för billigt pris
So there are special prices just for me, yeah of course I check your penis for a cheap price, like Willy's for a cheap price
Om michael jackson va här skulle han sagt ey de finns billie jeans
If Michael Jackson was here he would say hey there are Billie Jeans
Jag o mitt folk vi står aldrig i kön, alltid nån vi känner som fixar maten de e skönt
Me and my people we never stand in line, there's always someone we know who fixes the food so it's nice
Alla har sin stil
Everyone has their style
Sjukt att skylten lyser grönt varenda klubb vi går till vi slipper slösa lön
It's crazy that the sign is green at every club we go to so we don't have to waste our salary
O parfymen sitter rätt vilket lockar fram bytet
And the perfume is right, which attracts the prey
Vissa tycker de e hett dom vill dansa med mig i slutet
Some people think it's hot, so they want to dance with me at the end
kvällen när dom frågar vart jag bor, svarar jag runt hörnet men de e inte som dom tror
In the evening when they ask where I live, I answer around the corner, but it's not what they think
Jag ser ut som en mille, mille hos dig
I look like a million bucks to you
När jag går ut samlas kvinnorna runtom mig
When I go out, women gather around me
Ni bor avenyn o tror jag bor där med, bara för att min swag e dyr men där har ni fel
You live on the avenue and think I do too, just because my swag is expensive, but you're wrong
Jag är bara en ghetto boy, en ghetto boy
I'm just a ghetto boy, a ghetto boy
Mitt namn ger er span bor 60 kvadrat o jag delar den brorsan o han muckar nu snart
My name gives you a hint, I live in a 60 square meter apartment, and I share it with my brother, and he's getting out soon
vart e mina ghetto boys?
So where are my ghetto boys?
Algere, biskop, frölunda, backa o bergskär
Algiers, Bishop, Frölunda, Backa and Bergskär
Vart e mina ghetto boys?
Where are my ghetto boys?
Västerort, bokyrka, söderort, rinkeby o kista
Western suburbs, Botkyrka, southern suburbs, Rinkeby and Kista
Vart e mina ghetto boys?
Where are my ghetto boys?
Rosengård, grindängen, mölla, sofielund jag sa
Rosengård, Grindängen, Möllan, Sofielund I said
Vart e mina ghetto boys?
Where are my ghetto boys?
Torvalla, gottsunda, råslätt haga vi går in
Torvalla, Gottsunda, Råslätt, Haga we go in
Jag ser ut som en mille, mille hos dig
I look like a million bucks to you
När jag går ut samlas kvinnorna runtom mig
When I go out, women gather around me
Ni bor avenyn o tror jag bor där med bara för att min swag e dyr men där har ni fel
You live on the avenue and think I do too, just because my swag is expensive, but you're wrong
Jag är bara en ghetto boy, en ghetto boy
I'm just a ghetto boy, a ghetto boy
Mitt namn ger er span bor 60 kvadrat o jag delar den med brorsan o han muckar nu snart
My name gives you a hint, I live in a 60 square meter apartment, and I share it with my brother, and he's getting out soon
Jag e bara en ghetto boy
I'm just a ghetto boy





Writer(s): SAMI REKIK


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.