Paroles et traduction Medina - Good Enough

Good Enough

Let's pretend for just one minute more
that I'm yours and I'm you're mine again
but I get to walk away from
all the mess you left, your emptiness
I want to forget about the pain in me.
Oh, I know you wish me well
but I'm better by myself
spinning on your carousel
I'm coming to tell
If nothing is good enough
I know gotta leave you
in the back of my mind
I don't need your thunder
so I'm saying goodbye.
If nothing is good enough
you're gonna lose it all
and everything will collide
none of this is end
and I will no longer try
So this is it, baby once upon a time
you and I, we were beautiful
I can never count the ways to explain about by true
I know you felt it too
I'm in a thousand pieces
I ain't loving you.
Oh, I know you wish me well
but I'm better by myself
spinning on your carousel
I'm coming to tell
If nothing is good enough
I know gotta leave you
in the back of my mind
I don't need your thunder
so I'm saying goodbye.
If nothing is good enough
you're gonna lose it all
and everything will collide
none of this is end
and I will no longer try
Let it sail away, way, way
watch it fading out, out
let me go, 'cause I can't stay
let it kill me now.
Let me find you solid ground
let me find out how
I'm laying here insufferable
and better off somehow.
If nothing is good enough
I know gotta leave you
in the back of my mind
I don't need your thunder
so I'm saying goodbye.
If nothing is good enough
you're gonna lose it all
and everything will collide
none of this is end
and I will no longer try
If nothing is good enough
I know gotta leave you
in the back of my mind
I don't need your thunder
so I'm saying goodbye.
If nothing is good enough
you're gonna lose it all
and everything will collide
none of this is end
and I will no longer try.
Ooh baby, so this is it.

Хватит

Давай притворимся еще минутку
что я твоя, а ты мой снова
но мне нужно уйти от
твоей грязи, твоей пустоты
Я хочу забыть боль в своей душе.
О, я знаю, что ты желаешь мне счастья
но мне лучше одной
кружиться на твоей карусели
я пришла сказать
Если ничего не достаточно
знаю, должна оставить тебя
в глубине души
мне не нужен твой гром
поэтому я говорю прощай.
Если ничего не достаточно
ты все потеряешь
и все рухнет
это еще не конец
и я больше не буду пытаться
Так вот оно что, детка когда-то
мы с тобой, мы были прекрасны
Я никогда не смогу перечислить все то, что объясняет мою правду
Я знаю, ты тоже это чувствовал
Я в тысячу кусков
Я не люблю тебя.
О, я знаю, что ты желаешь мне счастья
но мне лучше одной
кружиться на твоей карусели
я пришла сказать
Если ничего не достаточно
знаю, должна оставить тебя
в глубине души
мне не нужен твой гром
поэтому я говорю прощай.
Если ничего не достаточно
ты все потеряешь
и все рухнет
это еще не конец
и я больше не буду пытаться
Пусть это уплывет, уплывет, уплывет
смотри, как это исчезает, исчезает
отпусти меня, потому что я не могу остаться
пусть это убьет меня сейчас.
Дай мне найти твердую почву
дай мне выяснить, как
Я лежу здесь невыносимая
и как-то лучше.
Если ничего не достаточно
знаю, должна оставить тебя
в глубине души
мне не нужен твой гром
поэтому я говорю прощай.
Если ничего не достаточно
ты все потеряешь
и все рухнет
это еще не конец
и я больше не буду пытаться
Если ничего не достаточно
знаю, должна оставить тебя
в глубине души
мне не нужен твой гром
поэтому я говорю прощай.
Если ничего не достаточно
ты все потеряешь
и все рухнет
это еще не конец
и я больше не буду пытаться.
О детка, вот оно что.