Paroles et traduction Medina - Mahlea

Mahlea

Ref
Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Sam-e Vers
Excuse moi semhani måste säga du är fin som fan
Men jag känner att jag måste hålla viss distans
För runt sin hals så bär hon fatimas hand

Nordafrika libanon irak dubai palestain
Dom har allt de där så
Sweet mörkt hår bruna ögon ja, hon är så vacker när hon
När hon rör sig till melodin

Så komplett får jag lov kom step 1, 2 så rätt
Men jag vet av respekt hur de går till
Tyvärr måste gå så vi syns väl omkring

Bridge
Allé circulation a gauche a droite
Ahlen bikom encore un fois
Allé circulasion a gauche a droite
Tout le monde encore deux fois

Ref
Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Alibi vers
Ya nawara alltid lika glad,
Benti bledi vacker som min stad
Som tagen från sagan och en natt,
En riktig arabiyee kattig som najwa karam

Med henna på händerna och svart harkos
Doftar jasmine, med en touch av ros
Sticker ut bland väninnorna, yarhambouk
Kom, vi dansar tillsammans till george wassouf

"Ani beddi nahki maek"

Ler alltid med glimten I ögat (ögat)
Låter ingen ens försöka (yeah)
Men kommer alltid va' den söta

Bridge
Allé circulation a gauche a droite
Ahlen bikom encore un fois
Allé circulation a gauche a droite
Tout le monde encore deux fois

Ref
Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Sam-e Vers snack
Så upp med ett finger I luften
Alla har vi en vacker kvinna som vi någon gång fastnat för
Män är män, men de e dags o hylla dom nu
Binte bledi kvinnan I ditt liv mahleha så vacker

Ref

Mahleha ja habibti ja neberik
Bahdea ja bint el beladi
Mahleha ja habibti ja neberik
Mahleha

Красавица

Припев
Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Прекрасна, о дочь моей страны
Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Красавица

Куплет Sam-e
Прости, извини, должна сказать, ты чертовски красив
Но я чувствую, что должна держать определенную дистанцию
Ведь на шее у тебя рука Фатимы

Северная Африка, Ливан, Ирак, Дубай, Палестина
У них всё это есть, так что
Милые темные волосы, карие глаза, да, ты такой красивый, когда
Когда ты двигаешься под мелодию

Так прекрасно, позволь мне, шаг 1, 2, так правильно
Но я знаю из уважения, как это происходит
К сожалению, должна идти, так что увидимся

Переход
Все, движение налево, направо
Добро пожаловать еще раз
Все, движение налево, направо
Все вместе еще два раза

Припев
Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Прекрасна, о дочь моей страны
Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Красавица

Куплет Alibi
Я навара, всегда такая радостная,
Дочь моей страны, красивая, как мой город
Как будто из сказки "Тысяча и одна ночь",
Настоящая арабка, обворожительная, как Наджва Карам

С хной на руках и черным харкосом
Благоухаешь жасмином с оттенком розы
Выделяешься среди подруг, ярхамбук
Пойдем, потанцуем вместе под Джорджа Вассуфа

"Ани бедди нахки маек" (Я хочу поговорить с тобой)

Всегда улыбаешься с блеском в глазах (в глазах)
Никому не позволяешь даже пытаться (да)
Но всегда будешь милой

Переход
Все, движение налево, направо
Добро пожаловать еще раз
Все, движение налево, направо
Все вместе еще два раза

Припев
Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Прекрасна, о дочь моей страны
Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Красавица

Sam-e говорит
Так что поднимите палец вверх
У всех нас есть красивая женщина, в которую мы когда-то влюблялись
Мужчины есть мужчины, но сейчас самое время прославить их
Дочь моей страны, женщина в твоей жизни, махлеха, такая красивая

Припев

Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Прекрасна, о дочь моей страны
Красавица, о моя любимая, о моя драгоценная
Красавица