Medina - Mirakel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Medina - Mirakel




Mirakel
Чудо
Varje dag vaknar man till stressen
Каждый день просыпаешься от стресса,
För cashen måste rulla in
Ведь деньги должны поступать.
Man känner sig jagad utav resten
Чувствуешь себя загнанной остальными,
Och pressen gör mig nästan blind
И давление почти лишает меня зрения.
Man vill ha allt det där som är inne nu
Все хотят то, что сейчас модно,
Och glömmer bort vem man är det är sinnessjukt
И забывают, кто они на самом деле, это безумие.
Och vi klagar allt fast det är okej
Мы жалуемся на всё, хотя всё в порядке,
Snabb och döma och de pekar mig
Быстро судим и указывают пальцем на меня.
Säg när blir vi nöjda säg mig när det räcker
Скажи, когда мы будем довольны, скажи, когда будет достаточно?
Mera kärlek är receptet
Больше любви вот рецепт.
vi tar det från början
Так что давай начнём сначала.
Jag ger dig här ett tecken att följa
Я даю тебе знак, которому нужно следовать.
om du väljer att leva
Так что, если ты решишь жить
Med en känsla av tacksamhet
С чувством благодарности,
Får du se, se ett mirakel
Ты увидишь, увидишь чудо.
Om du bara kunde glädjas
Если бы ты только могла радоваться
Och känna lyckan av det du har
И чувствовать счастье от того, что у тебя есть,
Får du se, se ett mirakel
Ты увидишь, увидишь чудо.
Tiden stannar inte upp utan rolexen armen
Время не останавливается без Rolex на запястье,
Den fortsätter räkna ner
Оно продолжает обратный отсчёт.
Det är dags att vakna låt ögonen se
Пора проснуться, позволь глазам увидеть,
Vad själen saknat yeah
Чего не хватало душе, да.
Balsamera våran tomhet med kärlek bryt mönstret
Залечим нашу пустоту любовью, сломаем шаблон,
Skit i nya prylen du ser i skyltfönstret
Забей на новые вещи, которые ты видишь на витрине.
Hör mig broder, hör mig syster
Слышишь, брат, слышишь, сестра,
inte runt och känns dig dyster
Не ходи и не чувствуй себя мрачно.
Vi har det bra här, vi har det lagom
У нас всё хорошо здесь, у нас всего в меру.
Säg mig vad fattas? Vad gör dig glad då?
Скажи мне, чего не хватает? Что делает тебя счастливым?
Om vi bara tänker till
Если мы только подумаем,
Kommer vi se livets rätta bild
Мы увидим истинную картину жизни.
om du väljer att leva
Так что, если ты решишь жить
Med en känsla av tacksamhet
С чувством благодарности,
Får du se, se ett mirakel
Ты увидишь, увидишь чудо.
Om du bara kunde glädjas
Если бы ты только могла радоваться
Och känna lyckan av det du har
И чувствовать счастье от того, что у тебя есть,
Får du se, se ett mirakel
Ты увидишь, увидишь чудо.
När jag ser mig om ser jag världen speglas
Когда я оглядываюсь вокруг, я вижу отражение мира,
Men allt jag ser är hopplöshet och folk som jagar sedlar
Но всё, что я вижу, это безнадёжность и люди, гоняющиеся за деньгами.
När jag ser mig om ser jag världen speglas
Когда я оглядываюсь вокруг, я вижу отражение мира,
Jag har nu sett, jag har nu sett
Я теперь вижу, я теперь вижу.
om du väljer att leva
Так что, если ты решишь жить
Med en känsla av tacksamhet
С чувством благодарности,
Får du se, se ett mirakel
Ты увидишь, увидишь чудо.
Om du bara kunde glädjas
Если бы ты только могла радоваться
Och känna lyckan av det du har
И чувствовать счастье от того, что у тебя есть,
Får du se, se ett mirakel
Ты увидишь, увидишь чудо.





Writer(s): ALI JAMMALI, SAMI REKIK


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.