Paroles et traduction Medina - Mitt liv i din hand

Mitt liv i din hand

Jag sluter min ögon och nu kommer allt
Försöker fånga dig men kramar om ett hållogram
Men jag ser att vi 2 delar ngt fint då
Jag var förlorad i kärleken som en tonårsgrabb
Kom nu håll om mig snabbt
Jag kommer detonera som en bomb atrapp
Jag vet att jag inte kommer kunna somna inatt
Alla fel som jag gjorde jag ångrar allt
Ja vet inte vad som händer nu
Jag som brukade va en superman
Spelar upp allt om och om igen
Men i slutet blir alltid ljuset svart
Du har mitt liv i din hand vi var som skrivna i sand
Kan inte längre finna kraften
Du srog ett sträck över mig
Se siluetten av dig när stjärnorna lyser upp på natten
DU HAR MITT LIV I DIN HAND
En bit av mig dog, kan inte räddas av docktorn
Du hör mig skrika ditt namn
Jag ser dig men ändå känns du så långt bort
När stjärnorna lyser upp på natten x2
Dom dansar i siluett på vattnet
å då känns de som du e här med mig
Mina tårar är som eldregn över glaciärer??????
önskar de fanns en plats på färden
Där du kunde uppstå som en miss mesias
Snälla rädda mig
De e försent att rädda världen
Min största skugg är den ända som bevittnar
Vid misär

Ma vie dans tes mains

Je ferme les yeux et tout arrive
J'essaie de te saisir, mais je serre un hologramme
Mais je vois que nous partageons quelque chose de beau
J'étais perdu dans l'amour comme un adolescent
Viens maintenant, serre-moi fort
Je vais exploser comme une bombe factice
Je sais que je ne pourrai pas dormir ce soir
Je regrette toutes les erreurs que j'ai faites
Je ne sais pas ce qui se passe maintenant
Moi qui étais autrefois un super-héros
Je reviens sans cesse sur le passé
Mais à la fin, la lumière devient toujours noire
Tu as ma vie dans tes mains, nous étions comme écrits dans le sable
Je ne trouve plus la force
Tu as tracé une ligne sur moi
Je vois ta silhouette lorsque les étoiles brillent dans la nuit
TU AS MA VIE DANS TES MAINS
Une partie de moi est morte, elle ne peut pas être sauvée par les médecins
Tu m'entends crier ton nom
Je te vois, mais tu me sembles si loin
Quand les étoiles brillent dans la nuit x2
Elles dansent en silhouette sur l'eau
et alors j'ai l'impression que tu es ici avec moi
Mes larmes sont comme une pluie de feu sur les glaciers??????
J'aimerais qu'il y ait un endroit sur le chemin
Où tu pourrais renaître comme un faux messie
S'il te plaît, sauve-moi
Il est trop tard pour sauver le monde
Ma plus grande ombre est la seule à être témoin
De la misère