Medina - Tills vi koolar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Medina - Tills vi koolar




Tills vi koolar
Until We Cool Down
Ah, just idag av alla dar
Ah, today of all days
Samma jidder samma knas
Same old crap, same old mess
Lust att lämna allt jag har
I want to leave everything behind
Det jag har mig det tar jag med mig
What I'm wearing, that's all I'll take
Börja om nytt
Start anew
För jag är fan inte nöjd med hur det blev
'Cause I'm damn not happy with how things turned out
Nu kan jag se det klart vart felet var
Now I can see clearly where the mistake was
Jag var för feg och vardagstrygg
I was too scared, too stuck in my routine
Jag måste släppa loss
I need to let loose
Låt mig testa nåt
Let me try something new
Inatt ska ingen kunna rädda oss
Tonight, no one can save us
(Check this out)
(Check this out)
Den här är för de coola
This one's for the cool ones
Hoppa bord och stola
Jumping on tables and chairs
Svettas som om vi solar
Sweating like we're sunbathing
Skiter i vem som ser
Don't care who's watching
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Hoppa bord och stola
Jumping on tables and chairs
Svettas som om vi solar
Sweating like we're sunbathing
Skiter i vem som ser
Don't care who's watching
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vill va origina-nal
I want to be origina-nal
Inte slava för ba-babylon
Not a slave to ba-babylon
För många år, samma prognos
Too many years, same forecast
Regnigt och eländigt blåst
Rainy and miserably windy
Uppsägning A-S-A-P
Termination A-S-A-P
För tiden är dyr som en AP
'Cause time is expensive like an AP
Redan gjort allt
Already done everything
Systemet bett mig om, men jag
The system asked of me, but I
Jag måste släppa loss
I need to let loose
Låt mig testa nåt
Let me try something new
Inatt ska ingen kunna rädda oss
Tonight, no one can save us
Inga drömmar är för stora
No dreams are too big
Fuck tiden vi förlora'
Fuck the time we're losing
Nu lever vi för natten igen
Now we're living for the night again
Det är därför händerna går klapp klapp
That's why my hands go clap clap
Ljudet är maxat
The music is maxed out
Jag tror att det är dags att ba' skita i allt
I think it's time to just let everything go
Den här är för de coola
This one's for the cool ones
Hoppa bord och stola
Jumping on tables and chairs
Svettas som om vi solar
Sweating like we're sunbathing
Skiter i vem som ser
Don't care who's watching
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Hoppa bord och stola
Jumping on tables and chairs
Svettas som om vi solar
Sweating like we're sunbathing
Skiter i vem som ser
Don't care who's watching
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Jag har snurrat runt i timmar
I've been spinning around for hours
Allting börjar försvinna
Everything starts to disappear
Marken börjar brinna (under mig)
The ground starts to burn (beneath me)
Jag har snurrat runt i timmar
I've been spinning around for hours
Allting börjar försvinna
Everything starts to disappear
Marken börjar brinna (under mig)
The ground starts to burn (beneath me)
Den här är för de coola
This one's for the cool ones
Hoppa bord och stola
Jumping on tables and chairs
Svettas som om vi solar
Sweating like we're sunbathing
Skiter i vem som ser
Don't care who's watching
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Hoppa bord och stola
Jumping on tables and chairs
Svettas som om vi solar
Sweating like we're sunbathing
Skiter i vem som ser
Don't care who's watching
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oj-oj-oj, oj-oj-oj-oj-oj
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down
Vi kommer dansa tills vi koolar
We'll dance until we cool down





Writer(s): JOAKIM HANS SANDSTROEM, ALI JAMMALI, SAMI REKIK, KAWAR KAMAL YOUSEF


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.