Paroles et traduction Mediterraneo - Olvido

Olvido

Voy camino sin poder volver
Voy cansado, soñándote
A ojos cerrados, otra vez
Déjame encontrarte

Y en tus alas me perdí
Tus mentiras las creí
Enredado en tus palabras
Atrapado en tu mirada

Y se empieza a desvanecer
Tu figura desaparece
La memoria abandono
Lo que amo
Hoy olvido
Hoy olvido

Voy camino calle sin sol
Voy perdido, sola quedó
Y nunca supo porqué
Y sin saber qué hacer

En un beso que nunca dio
Un recuerdo que soñó
Sueños de la realidad
Despertó con lágrimas

Y se vuelve a desvanecer
Sólo tú desapareces
La memoria abandono
Si te amo
Hoy te olvido
Hoy te olvido

Y se empieza a desvanecer
Tu figura desaparece
La memoria abandono
Lo que amo
Hoy olvido
Hoy olvido

Y en el camino quedé
En una piedra esperé
Que me alcance mi destino
Que me lleve
Contigo
Contigo

Voy camino
Vil camino
Voy camino
Sin poder volver
Voy camino
Vil camino
Voy camino
Sin poder volver
Voy camino
Vil camino
Voy camino
Sin poder volver

Oubli

Je marche sans pouvoir revenir
Je suis fatigué, je te rêve
Les yeux fermés, encore une fois
Laisse-moi te retrouver

Et dans tes ailes, je me suis perdu
J'ai cru à tes mensonges
Pris au piège dans tes paroles
Captivé par ton regard

Et ça commence à s'estomper
Ta silhouette disparaît
Le souvenir s'en va
Ce que j'aime
J'oublie aujourd'hui
J'oublie aujourd'hui

Je marche dans une rue sans soleil
Je suis perdu, tu es restée seule
Et elle n'a jamais su pourquoi
Et sans savoir quoi faire

Dans un baiser que tu n'as jamais donné
Un souvenir qui a rêvé
Rêves de réalité
Elle s'est réveillée avec des larmes

Et ça recommence à s'estomper
Seulement toi disparais
Le souvenir s'en va
Si je t'aime
Je t'oublie aujourd'hui
Je t'oublie aujourd'hui

Et ça commence à s'estomper
Ta silhouette disparaît
Le souvenir s'en va
Ce que j'aime
J'oublie aujourd'hui
J'oublie aujourd'hui

Et je suis resté sur le chemin
Sur une pierre, j'ai attendu
Que mon destin me rattrape
Qu'il m'emmène
Avec toi
Avec toi

Je marche
Vil chemin
Je marche
Sans pouvoir revenir
Je marche
Vil chemin
Je marche
Sans pouvoir revenir
Je marche
Vil chemin
Je marche
Sans pouvoir revenir