Paroles et traduction Mediyama feat. Pseudónimo - Walking Dead

Walking Dead

Ya vienen, los siento tras la puerta
Cercando mi inocencia por tener más
Todos han caído, todos han huído en linea recta y de cabeza a sus trincheras,
Pueblan la tierra sin tener ni voluntad,
Sin querer batallar,
Asi la paz nunca se entrega.
Usan conductos para hacerse llegar,
La caja tonta es vital,
Te lleva justo a donde esperan.
Su sombra es larga, te marca,
Deforman las palabras para hacerlas proyectiles e ir de caza.
Viven en casa, viven en los cajones, (los cajones), los armarios, el coche,
Están por todas partes.
Saben que tienes, que debes, que quieres,
Lo saben todo con sus redes.
Tu red es ventanita al interior,
Herramienta de ilusión y mientras tanto crees quien eres.
Así es.
Ey, ¿quién eres? ¿qué haces? ¿qué quieres?
No quiero pensar un por qué.
La realidad se me esconde.
Lo quiero todo más fácil.
Quieren huir no sé donde.
Yo solo busco mi norte.
Sacar este barco a flote.
Sin miedo al miedo que imponen.
Sin miedo al miedo que imponen.
Mis logros, otros los verán fallos.
Son ellos, cuentos solo duermen niños.
Viviendo al límite sin saber qué es verdad,
Porque la realidad que emiten es lo única que vemos.
El mundo es una jaula, chico, fuera o dentro.
El mundo es una selva, chico, sigo hambriento.
Cambio de canal, pierdo la paciencia,
No puedo con esta mierda; me encierro en mi música.
Se quita la venda, la cara que tiene nos trae recuerdos.
Lo bueno, lo malo,
Lo que ellos no quieren nos llaman raros.
Nos dicen a todos hermanos,
Nos llaman a todos y vamos.
Se ve desde lejos pero nada hacemos,
Dejamos que tiren los dados.
Tengo que hacerlo yo si quiero que cambie,
¿Y quiero que cambie? (¿Quiero?)
Desde pequeño mi padre me dijo "construye tu plan B".
El perro que nunca hace nada y se duerme sé que pasa hambre.
Decide si luchas y sal a la calle gritando tu nombre.
¿Quién eres? ¿Qué haces? ¿Qué quieres?
¿Quién eres? ¿Qué haces? ¿Qué quieres?
¿Quién eres? ¿Qué haces? ¿Qué quieres?
¿Quién eres? ¿Qué haces? ¿Qué quieres?
Tengo tu control, no puedes hacer nada.
Pide por la boca porque nadie te dará nada.
Muchos lo intentaron antes, nadie consiguió nada, nada, nada.
¿Quién eres? ¿Qué haces? ¿Qué quieres?
Ya vienen, nadie saldrá de esta.
Voces de anuncio balbucean trás la puerta.
Que compres, que gastes, que apartes.
Que no me piensen mucho que me hunden, joder.
Confiar está jodido.
Quien debe de velar por ti te usa y sacrifica y tu ni pío.
Tu ni pío, yo ni pío, ni pío.
Ya vienen,
¿Qué ponen por la tele?

Walking Dead

They are coming, I feel them behind the door
Searching for my innocence to have more
Everyone has fallen, everyone has fled in a straight line and headlong into their trenches,
They populate the earth without will,
Without wanting to fight,
So peace is never surrendered.
They use channels to get to you,
The idiot box is vital,
It takes you right where they are waiting.
Their shadow is long, it marks you,
They distort words to make them projectiles and go hunting.
They live at home, they live in the drawers, (the drawers), the closets, the car,
They are everywhere.
They know what you have, what you owe, what you want,
They know everything with their networks.
Your network is a little window into your soul,
A tool of illusion and meanwhile you believe who you are.
That's how it is.
Hey, who are you? What are you doing? What do you want?
I don't want to think about why.
Reality hides from me.
I want everything easier.
They want to flee, I don't know where.
I'm just looking for my north.
To get this ship afloat.
Without fear of the fear they impose.
Without fear of the fear they impose.
My achievements, others will see them as failures.
They are, only children sleep in tales.
Living on the edge without knowing what is true,
Because the reality they broadcast is the only thing we see.
The world is a cage, boy, outside or inside.
The world is a jungle, boy, I'm still hungry.
Change the channel, lose my patience,
I can't handle this shit; I lock myself in my music.
The bandage is removed, the face they have brings back memories.
The good, the bad,
What they don't want they call us weird.
They tell us all brothers,
They call us all and we go.
It can be seen from afar but we do nothing,
We let them roll the dice.
I have to do it myself if I want it to change,
And do I want it to change? (Do I?)
Since I was a kid my father told me "build your plan B".
The dog that never does anything and falls asleep I know goes hungry.
Decide if you fight and go out in the street screaming your name.
Who are you? What are you doing? What do you want?
Who are you? What are you doing? What do you want?
Who are you? What are you doing? What do you want?
Who are you? What are you doing? What do you want?
I have your control, you can't do anything.
Ask for it with your mouth because no one will give you anything.
Many tried before, no one achieved anything, nothing, nothing.
Who are you? What are you doing? What do you want?
They are coming, no one will get out of this.
Commercial voices stammer behind the door.
That you buy, that you spend, that you set aside.
That they don't think much about me that they sink me, damn it.
Trusting is messed up.
Who should look after you uses you and sacrifices you and you don't say a word.
You don't say a word, I don't say a word, neither do I.
They are coming,
What are they showing on TV?