Paroles et traduction Mediyama - Cazadores

Cazadores

Degenerado, palabra,
Peleador, luchador, doy la cara,
¿Y qué?, ¿que me quieren derribar?,
Ya sé, ¿por envidia puede ser?,
No sé, pero paso.
Veo reflejos en mi vaso
Y atisbo, la ruina, el fracaso,
Los quiero bien lejos, amigo,
Prefiero la muerte y cerramos el caso.
Todos se atreven a hacer raps,
Nadie lo valora,
Todos con hachas y antorchas
A ver quién lo mejora.
Yo valoro al de enfrente, su arte,
Aunque poco me guste o me encante,
El respeto mi cien porcentaje,
Amor propio y coraje.
No me niego a la fusión ni pizca,
Ejecutan lo de siempre sin más,
Si destacas te aplastarán,
Te harán dudar,
Verán su temor y eso asusta.

De pie sigo en mi búsqueda,
Te lo dejo espectacular,
Que me digan y ladren,

Que quieren que pare,
Que pare quien no pueda más, va.

El tiempo es oro,
Cuando quieras mi alquimia lo paro.
Al final solo importa el criterio, punto.

Nuca pierdo el rumbo.
El tiempo es oro,
Cuando quieras mi alquimia lo paro.

Cada día aprendiendo,
Cada cual con su cuento,
Punto.
El pureta se estanca,
Se hunde profundo
Quedándome yo con su mundo.
Tú, aprovecha tu turno,
Los conozco y no son para tanto,
Es muy fácil ganar a quien no se prepara
Por mucho que hablen de más (no).
De valiente de paja,
De arriesgarse por nadie.
Todos quieren probar otras mieles,
Pero no se atreven y eso es de cobardes.
¿Vale? Desordenándome en el caos
Encontré mi sitio...
Si te tumbo no va a haber quien te levante.
Mírate, mira bien qué sabes hacer...
El ridículo no cuenta aunque suma.
Poco a poco tu nombre se esfuma.
Hago rap, hago trap, hago metal,
(Etiquetas) canciones y letras.
También hago de pinga
Soñar y crecer, no a la prisa
Ni a quien te la meta.
Deja que genios se crean,
Abriendo la boca, metiendo la pata.
Deja que traguen y vean, que sepan,
Que van de cabeza a la nada.
(Deja que pasen).
De fogueo tiritos, guerra de machitos
Y niñas en balde,
Pasar trece años, estar en la cima
Y reírme de idiotas que ya no son nadie.
Hago esta shit como nadie,
Crece salvaje en la calle,
Siempre respondo al golpe,
Siempre con hambre.
Hablan los reyes del baile.
Que te conocen, que se saben tu nombre,
Que te matan a coces y gratis entonces...
¿Dónde están los que valen?
¿Dónde están los que mandan y saben?,
¿Dónde? Los que parten y rompen la pana,
La crema, la llama que todo lo prende.
¡Dónde!
Al final solo importa el criterio, punto.
Nunca pierdo el rumbo.

Охотники

Дегенератка, слово,
Воительница, борец, даю отпор,
И что? Что вы хотите меня сбить с ног?
Ну да, может быть, из зависти?
Не знаю, но мне все равно.
Вижу отражения в своей чаше
И предчувствую, руину, провал,
Хочу их подальше, подруга,
Предпочту смерть и закрою это дело.
Все решаются сделать рэп,
Никто этого не ценит,
Все с топорами и факелами
Посмотреть, кто лучше.
Я ценю чужое искусство,
Даже если оно мне мало нравится или восхищает,
Мое уважение на сто процентов,
Гордость за себя и отвага.
Я не отказываюсь от слияния ни капли,
Они делают все по старинке без ничего нового,
Если ты выделяешься, они тебя раздавят,
Заставят сомневаться,
Увидят свой страх в тебе, и это пугает.

Я продолжаю на ногах свои поиски,
Оставлю это тебе захватывающим,
Пускай говорят и лают,

Что хотят, чтобы я остановилась,
Пусть остановится тот, кто не может больше.

Время — золото,
Когда захочешь, я остановлю свою алхимию.
В конце концов, важен только критерий, точка.

Я никогда не сбиваюсь с пути.
Время — золото,
Когда захочешь, я остановлю свою алхимию.

Каждый день учусь,
У каждого своя история,
Точка.
Пурист застопорился,
Глубоко ушел на дно,
Оставив мне его мир.
Ты воспользуйся своей очередью,
Я знаю их и они не такие уж сильные,
Очень легко победить того, кто не готовится
Сколько бы они ни говорили всякой чуши (нет).
Храбрая трусишка,
Рисковать ни за кого.
Все хотят попробовать другой мед,
Но не решаются, и это трусость.
Так? В беспорядке в хаосе
Я нашла свое место...
Если я тебя повалю, некому будет тебя поднимать.
Посмотри на себя, посмотри внимательно, что ты умеешь делать...
Смешной счет не идет, хотя он и складывается.
Постепенно твое имя исчезает.
Я сочиняю рэп, трэп, метал,
(Метки) песни и тексты.
Я также неплоха в том, чтобы быть отличной
Мечтать и расти, не спеша,
И никому не навязываться.
Пусть выдумывают себя гениями,
Открывая рот, неся чушь.
Пусть глотают и смотрят, пусть знают,
Что они идут в никуда.
(Позволь им пройти).
Выстрелы бессильны, война хлюпиков
И бесполезных девочек,
Провести тринадцать лет, быть на вершине
И смеяться над идиотами, которых уже никто не помнит.
Я делаю эту фигню лучше всех,
Расту дикой на улице,
Я всегда отвечаю ударом,
Всегда голодна.
Говорят короли танца.
Что тебя знают, что знают твое имя,
Что они убьют тебя пинками бесплатно, значит...
Где те, кто чего-то стоят?
Где те, кто управляет и знает?
Где? Те, кто частит и ломает барьер,
Сливки, пламя, которое зажигает все.
Где!
В конце концов, важен только критерий, точка.
Я никогда не сбиваюсь с пути.