Paroles et traduction Medusa - Kalbimin Sahibi

Kalbimin Sahibi

Bekliyorum uzun zamandır sıradaki adamı
Usul usul girecek kapımdan ömrümün kalanı
Uzun uzun yollar devirip çalıcak kapımı
Heryerde onu adı yazıcak yanında adımın

Kalbimin sahibi yok
Hayalimin talibi çok

Işığını yak gel dünyama
Kararıyor her yer sensiz ama
Döndür başımı yansın ateşim
Sen hep benim ol ama x2

Ruhumun senfonisinde onun adı çalacak
Umut dolu hayat dolu hep yanımda olacak
İyi günde kötü günde hep yanımda kalacak
Mevzu bahis aşk olunca sadece benim olacak

Kalbimin sahibi yok
Hayalimin talibi çok

Işığını yak gel dünyama
Kararıyor her yer sensiz ama
Döndür başımı yansın ateşim
Sen hep benim ol ama x2

Владелец моего сердца

Долгое время жду я того единственного,
Кто тихо войдет в мою дверь, станет судьбой моей единственной.
Преодолеет долгий путь, постучит в мою дверь,
Везде будет написано его имя рядом с моим.

У моего сердца нет владельца,
У моей мечты много претендентов.

Зажги свой свет, приди в мой мир,
Без тебя все вокруг темнеет,
Вскружи мою голову, пусть горит мой огонь,
Будь всегда моим. x2

В симфонии моей души будет звучать его имя,
Полный надежд и жизни, он всегда будет рядом со мной,
В радости и горе он всегда будет со мной,
Когда речь идет о любви, он будет только моим.

У моего сердца нет владельца,
У моей мечты много претендентов.

Зажги свой свет, приди в мой мир,
Без тебя все вокруг темнеет,
Вскружи мою голову, пусть горит мой огонь,
Будь всегда моим. x2