Paroles et traduction Medusa - Son Gülümseme

Son Gülümseme

Ben sendeki sıcaklığın
Anlamsız kuraklığında
Hep astığın suratlarında kalan
Son gülümsemeydim ardından

Yerine beni koyma
Yerine beni koyma hiç kimselerin
Yakar hasreti durmaz
Sana hiç bişey olmaz
Hissederim

Yanlış yollarda yürüyorum sanma
Senden vazgeçtiğim günler oldu aslında

Duyuyorum susma, duyuyorum susma
Ama ben yoruldum aslında

Ben sendeki sıcaklığın
O en anlamsız kuraklığında. o hep astığın yüzünde kalan son gülümseme

Последняя улыбка

Я была теплом в тебе,
В твоей бессмысленной засухе,
Всегда на твоем хмуром лице оставшейся
Последней улыбкой, после которой ты ушел.

Не ставь меня на место
Не ставь меня на место никого,
Жжет тоска, не остановится,
Тебе ничего не будет,
Я чувствую.

Не думай, что я иду по неправильным дорогам,
Были дни, когда я действительно отпускала тебя.

Я слышу, молчи, я слышу, молчи,
Но я на самом деле устала.

Я была теплом в тебе,
В твоей бессмысленной засухе, на твоем всегда хмуром лице, оставшейся последней улыбкой.