Paroles et traduction Meeca - Rychlý Špunty

Rychlý Špunty

Místo chození do školy, chodíme za školu
Milujeme hudbu, vracíme se pozdě domu
Líbáme nejhezčí holky, lámeme jim srdce k tomu
Rollíme největší jointy, posíláme se dolů
Díky bože, že jsem tu, ač nevím, zda ty jsi tam
Ale věřit dál budu, protože jsem šťastnej chlap
Sotva pár týdnů, co jsem byli špunti
A hned jsme vyměnili vodku za Rychlý špunty

Bezesná noc, město je temnej hvozd
A já jsem lovec běsů, nesu si bezedný pivo
Mám škaredou minulost, kterou utopím jak Atlantidu
Žádanej jak Michael Kors a stejně mam jen jednu
Jsem zadanej a žádná hoe mě nepřinutí polknutím spolknout hrdost
Možná mám OCD, ale žádný HOCD
Takže to nezkoušej nebo dostaneš přes drdol, tvrdou
Rád se toulám, když obloha odráží pocity asi jak celofán
Potkala mě ta nejlepší holka, je jen má loutna
Prstama jí přejíždím po strunách a každá její nota napnutá
Jsem celý její, ona celá má

Místo chození do školy, chodíme za školu
Milujeme hudbu, vracíme se pozdě domu
Líbáme nejhezčí holky, lámeme jim srdce k tomu
Rollíme největší jointy, posíláme se dolů
Díky bože, že jsem tu, ač nevím, zda ty jsi tam
Ale věřit dál budu, protože jsem šťastnej chlap
Sotva pár týdnů, co jsem byli špunti
A hned jsme vyměnili vodku za Rychlý špunty

Můžu s ní počítat, rád s ní spočívám
Měl bych to spočítaný, kdybych jí nepotkal
Padla mi do oka a já jenom pro ní tokám
Už nemusím se pokat, co se týče žití života
Nepatřím do lidskejch ohrad, já jsem opak toho co je norma
Jsem hlas, co pravdu má, stejně mě nenajdeš ve volbách
Jsem soudce, obžalovanej i porota
Rádo se o mně mluví a rádo se mě pomlouvá

Prostě si často protiřečím
Nevím, jak se bránit proti řečím plných posměchu, co mě mají přebít
Málokdo vyhulí za den Marlboros
No moje dny se točej asi jako Uroboros
A asi jsem brouk, McCartney jsem broke
Občas je mý heart broken
Pomáhá mi, když si broukám
V mejch uších Post Malone
A jdu si pro meloun

Быстрые глотки

Вместо школы, мы тусуемся за школой,
Любим музыку, домой возвращаемся поздно.
Целуем самых красивых девчонок, разбиваем им сердца,
Крутим самые жирные косяки, уходим в отрыв.
Спасибо богу, что я здесь, хоть и не знаю, есть ли ты там,
Но я продолжаю верить, потому что я счастливый парень.
Всего пару недель назад мы были просто пацанами,
А теперь променяли водку на быстрые глотки.

Бессонная ночь, город - темный лес,
А я охотник за бесами, несу с собой бездонное пиво.
У меня темное прошлое, которое я утоплю, как Атлантиду.
Востребованный, как Michael Kors, но у меня есть только одна.
Я занят, и никакая прошмандовка не заставит меня проглотить свою гордость.
Может, у меня и OCD, но точно не HOCD,
Так что не испытывай судьбу, или получишь по морде, жестко.
Люблю бродить, когда небо отражает чувства, как целлофан.
Я встретил лучшую девушку, она - моя личная мелодия.
Провожу пальцами по ее струнам, и каждая ее нота натянута.
Я весь ее, она вся моя.

Вместо школы, мы тусуемся за школой,
Любим музыку, домой возвращаемся поздно.
Целуем самых красивых девчонок, разбиваем им сердца,
Крутим самые жирные косяки, уходим в отрыв.
Спасибо богу, что я здесь, хоть и не знаю, есть ли ты там,
Но я продолжаю верить, потому что я счастливый парень.
Всего пару недель назад мы были просто пацанами,
А теперь променяли водку на быстрые глотки.

Я могу на нее рассчитывать, люблю с ней проводить время.
У меня бы все было подсчитано, если бы я ее не встретил.
Она запала мне в душу, и я теку только по ней одной.
Мне больше не нужно метаться, что касается жизни.
Я не принадлежу к человеческим загонам, я - полная противоположность норме.
Я - голос правды, но ты не найдешь меня на выборах.
Я - судья, обвиняемый и присяжные в одном лице.
Обо мне любят говорить и меня любят обсуждать.

Я просто часто противоречу сам себе.
Не знаю, как защищаться от слов, полных насмешек, которые пытаются меня уничтожить.
Мало кто выкурит за день пачку Marlboro,
Но мои дни крутятся, как Уроборос.
А я, наверное, жук, Маккартни без гроша,
Иногда мое сердце разбито.
Мне помогает, когда я намурлыкиваю себе под нос,
В моих ушах играет Post Malone,
А я иду за арбузом.