Paroles et traduction Meechy Darko feat. Kirk Knight & Vita - CURSED

CURSED

(Whoa)
You know that sound? Haha
Clase Azul for when we feelin' blue (whoa)
We celebrate with '42
This is Gothic Luxury
The eyes always rojo, we ain't trippin' off no hoe
You feel me? Haha

Meechy Dark, but we keep it light (whoa)
We just let the vibes flow, we don't force 'em
Matter of fact, only time we force 'em is when we rockin' the all whites
We call 'em uptowns where we from, you know I'm sayin'?
Revenge is bittersweet
It's like a thick shorty with bad teeth, but you still gon' take it down (whoa)
Ayo, it's Meechy Dark
Like I said, it's Gothic Luxury, my name is Rell Knoxx
And I'ma intro you to this, to this luxurious production
We here, what you saying Meech? Let's get it

Vengeance is in the path to glory, but revenge feel better
Than being the only man in an orgy, with 50 bitches
Last week I got my palm read from a gypsy, she said I got a dark past
And "Karma's only inches away from where you're sittin'"
Pulled my arm away and said, "Bitch, you better tell me different"

She said that, "You deserve what you're gettin'"
I paid her in counterfeit money, hopped in the car and revved out my engine
Fuck it, rather die a feared nigga than a scared nigga
Yeah, nigga, I said, "Yeah, nigga," ironically, this year, nigga
My vision far from impaired nigga, it ain't clear, nigga
Who sent you here nigga? Shots in your head, nigga

Army guns with the hair-triggers, brand new lungs, I smoke different
Burn money, crack jokes at broke niggas (pow, pow)
Since life's a joke, I smoke niggas
Twisted logic, twisted chronic
Higher than Beyoncé budget, I'm just fuckin' honest
I'd rather die on the streets than die from police
Rather die with my pride than die on my knees

Like a bitch, like a whore, like a slut
Like a skeez, like a flea, like a cat
Like a mutt, take these, matter fact, take that
Switch gears, same speed
Bad bitch has got a ego, gotta learn how to feed hers

Might just be some fees, uh
Baddie from Indonesia fuck me for a Visa
Still can't tell if she wanna be here
Or be here, but fuck it, nigga, we here
My voice is an instrument, nigga, I don't need snare
Or bass and the treble
Come fuck with the devil if you prepared
It ain't sinnin' if you winnin', I believe that
Life's a trip, I'm just chillin' with my seat back
Vroom, vroom, middle finger as I speed past

Eyes wide open 'til I see a hundred mil'
If I listened to you niggas, I wouldn't be here
I'm just prayin' I can get the mansions on the hills
I'm just prayin' I can get my girl the latest heels
Curses (curses), they put curses on me (curses on me)
They put curses, but it ain't workin' on me, yeah

Ooh, ooh, ooh, ooh

Curse me, curse me, curse me, curse me, ooh, Lord
They tryna curse me
Why you wanna break me down? (Why they wanna break me?)
Why they wanna break me down? (Why they wanna break me?)
Why they wanna break me down?
Curse me, curse me, curse me, curse me, ooh, Lord
They tryna curse me
Still tryna break me (still tryna break me)
Why you wanna break me down (why you wanna break me)
(Down)

Shout out to all the hating niggas watching face
That just makes the ladies love us more (haha)
This a celebration, we got so much '42
You would think it's Times Square train station
Ayo, my life's a movie, but you'd never be able to play me
Now I just want you to remember that, forever and always
Not with a script, not with a crew
Not with a cam, not with a booth

ПРОКЛЯТЫЙ

(Whoa)
Знаешь этот звук? Ха-ха
Clase Azul, когда нам грустно (whoa)
Мы празднуем с "42"
Это Готическая роскошь
Глаза всегда красные, мы не западаем на шлюх
Понимаешь меня? Ха-ха

Мичи Дарк, но мы смотрим на вещи проще (whoa)
Мы просто позволяем вибрациям течь, мы не навязываем их
По факту, единственный раз, когда мы их навязываем, это когда надеваем белое с ног до головы
Мы называем это "аптаунами" там, откуда мы, понимаешь о чём я?
Месть горько-сладкая
Это как толстушка с плохими зубами, но ты всё равно трахнешь её (whoa)
Йоу, это Мичи Дарк
Как я уже сказал, это Готическая роскошь, меня зовут Релл Нокс
И я познакомлю тебя с этим, с этим роскошным произведением
Мы здесь, что скажешь, Мич? Давай сделаем это

Жажда славы - путь к мести, но месть приятнее,
Чем быть единственным мужиком на оргии с 50 сучками
На прошлой неделе цыганка гадала мне по руке, сказала, что у меня тёмное прошлое
И что "карма в двух шагах от того места, где ты сидишь"
Я отдёрнул руку и сказал: "Сука, лучше скажи мне что-нибудь другое"

Она сказала: "Ты получаешь по заслугам"
Я заплатил ей фальшивыми деньгами, запрыгнул в машину и нажал на газ
К чёрту всё, лучше умереть страшным ниггером, чем трусливым ниггером
Да, ниггер, я сказал: "Да, ниггер", по иронии судьбы, в этом году, ниггер
Моё видение далеко не искажено, ниггер, оно не затуманено, ниггер
Кто тебя сюда послал, ниггер? Пули в твоей голове, ниггер

Армейские стволы с чувствительными спусковыми крючками, новые лёгкие, я курю по-другому
Жгу деньги, шучу над нищими ниггерами (бах, бах)
Поскольку жизнь - шутка, я убиваю ниггеров
Извращённая логика, извращённая трава
Выше, чем бюджет Бейонсе, я просто чертовски честен
Я лучше умру на улицах, чем от рук полиции
Лучше умру с гордостью, чем на коленях

Как сука, как шлюха, как потаскуха
Как блоха, как блоха, как кошка
Как дворняга, на вот, собственно говоря, на держи
Переключаю передачи, та же скорость
У плохой сучки большое эго, нужно научиться кормить её

Возможно, это просто плата, ага
Красотка из Индонезии трахается со мной ради визы
До сих пор не могу понять, хочет ли она быть здесь
Или быть здесь, но к чёрту, ниггер, мы здесь
Мой голос - это инструмент, ниггер, мне не нужны ударные
Или бас и высокие частоты
Давай трахнись с дьяволом, если ты готов
Это не грех, если ты выигрываешь, я в это верю
Жизнь - это путешествие, я просто расслабляюсь, откинувшись на спинку сиденья
Врум, врум, средний палец, когда я проезжаю мимо

Глаза широко открыты, пока я не увижу сто миллионов
Если бы я слушал вас, ниггеры, меня бы здесь не было
Я просто молюсь, чтобы заполучить особняки на холмах
Я просто молюсь, чтобы купить своей девушке новейшие каблуки
Проклятия (проклятия), они наложили на меня проклятия (проклятия на меня)
Они наложили проклятия, но это не действует на меня, да

О-о-о-о

Прокляни меня, прокляни меня, прокляни меня, прокляни меня, о, Господи
Они пытаются проклясть меня
Почему ты хочешь сломать меня? (Почему они хотят сломать меня?)
Почему они хотят сломать меня? (Почему они хотят сломать меня?)
Почему они хотят сломать меня?
Прокляни меня, прокляни меня, прокляни меня, прокляни меня, о, Господи
Они пытаются проклясть меня
Всё ещё пытаются сломать меня (всё ещё пытаются сломать меня)
Почему ты хочешь сломать меня (почему ты хочешь сломать меня)
(Сломать)

Большой привет всем ненавидящим ниггерам, которые смотрят в лицо
Это только заставляет дам любить нас больше (ха-ха)
Это праздник, у нас так много "42"
Можно подумать, что это станция Таймс-сквер
Йоу, моя жизнь - это фильм, но ты бы никогда не смог сыграть меня
Теперь я просто хочу, чтобы ты запомнила это навсегда
Не по сценарию, не с командой
Не с камерой, не с будкой