Paroles et traduction Meek Mill feat. French Montana, Yo Gotti & Louie V Gutta - Kilo

Kilo

I used to pray to get a kilo, a kilo
36 hoes up that route for my amigo
Throw it in that water, watch it swim like Nemo
Man I swear to God I pray to get a kilo

Man I got a kilo... a kilo
Better keep that on the low if you got them kilos
You might get booked or get murdered for that kilo
Now I'm steady getting money and this ho wanna fuck cuz she know
I got a kilo
She only want me cuz I got em bricks
(Cuz I got bricks!)
She only want me when I got bricks
(Cuz I got shit!)
Before a nigga I ain't had shit
(Turn up! Turn up! Turn up! Turn up! Turn up!)
She only want me cuz I got kilos

Kilos all on my neck
These niggas ain't no threat
This guy gonna go with our plane
And I ain't comin in no jet
And all I want is straight cash
I ain't even takin' no checks
Cuz these hoes don't do credit
And they don't pop pussy if the money on debit
I got them kilos

She only want me cause I got bricks
She only want me cause I got shit
Before a nigga I ain't had shit
Man she only want me cuz I got kilos

36 hoes in the pyrex
I be going HAM in the project
Got a bad bitch with me and she all that
She ain't nothing but a jump shot, all that
Ya'll second grade fires like arches
I make a brand new flow, you can burn that
Selling all these bricks, need a hard hat
I hit your ho one time, never call back
Say these chickens used to wanna be like Mike
Now these niggas wanna be like me
And these hoes twerkin' on Instagram
Still talkin like they wanna be like BIG
And these dudes yall say getting money
Lookin like groupies in the VIP
And if these dudes got all this paper
Cuz all these niggas wanna be like me

You ain't got enough on me nigga
44's tucked on me nigga
Long nose like Ginobili nigga
5 rings like Kobe nigga
I was flippin kilo after kilo
Rockin that Versace shit way before Amigo
Started with them dams at the project with a stack
Then I flipped it to a brick and then I did the Project Pat
Like, homie what's the problem?
Save me or revive em
Catch a nigga with the bricks, you know we goin' rob em
Once I caught the liquor we was fresh up out the drop
Man the bitches on the corner watch a player like the scout
I said all I wanted was a kilo
All them bitches wanna free love
All I wanted was a drop with the head cracked like Cee Lo
36 them O's nigga
Thousand grams on gold nigga
Power plants at the broke nigga
BC, coke boys nigga
Army come, pistol on me
Smoking on California
10 chains, catch pneumonia
Yea

Ain't no refunds nigga
Wanna get your money back?
Best bring your guns nigga
And no receipts in the streets
All sales, you know they found a nigga
So if you lose some then it's your loss
If you don't way up then scale off
If you trap right it'll pay off

Килограмм

Раньше я молился о килограмме, о килограмме,
36 шлюх на пути за товаром для моего кореша.
Кидаешь его в воду, смотришь, как он плывет, как Немо.
Клянусь Богом, я молюсь, чтобы получить килограмм.

У меня есть килограмм... килограмм.
Лучше держи это в секрете, если у тебя есть эти килограммы.
Тебя могут посадить или убить за этот килограмм.
Теперь я стабильно получаю деньги, и эта сучка хочет трахаться, потому что знает,
что у меня есть килограмм.
Она хочет меня только потому, что у меня есть эти кирпичи
(Потому что у меня есть кирпичи!).
Она хочет меня только тогда, когда у меня есть кирпичи
(Потому что у меня есть бабки!).
Раньше, ниггер, у меня не было ни хрена
(Врубай! Врубай! Врубай! Врубай! Врубай!).
Она хочет меня только потому, что у меня есть килограммы.

Килограммы на моей шее,
Эти нигеры не угроза.
Этот парень полетит на нашем самолете,
А я не прилечу ни на каком джете.
И все, что я хочу, - это наличные,
Я даже не беру чеки,
Потому что эти шлюхи не принимают кредит,
И они не дают киску, если деньги на дебете.
У меня есть эти килограммы.

Она хочет меня только потому, что у меня есть кирпичи,
Она хочет меня только потому, что у меня есть бабки,
Раньше, ниггер, у меня не было ни хрена.
Она хочет меня только потому, что у меня есть килограммы.

36 шлюх в посудине,
Я схожу с ума в проектах,
У меня есть горячая цыпочка, и она просто бомба,
Она просто прыжок с места, и все такое.
Вы, второсортные огни, как арки,
Я делаю новый поток, ты можешь сжечь это.
Продаю все эти кирпичи, нужна каска.
Я трахнул твою сучку один раз, больше не перезванивай.
Говорят, эти цыпочки хотели быть как Майк,
Теперь эти нигеры хотят быть как я.
А эти сучки танцуют в Инстаграме,
Все еще говорят, что хотят быть как BIG.
А эти чуваки, вы говорите, получают деньги,
Выглядят как фанатки в VIP.
И если у этих чуваков есть все эти деньги,
То потому, что все эти нигеры хотят быть как я.

У тебя нет на меня ничего, ниггер,
44-й при мне, ниггер,
Длинный нос, как у Джинобили, ниггер,
5 колец, как у Коби, ниггер.
Я переворачивал килограмм за килограммом,
Носил этот Versace задолго до Amigo.
Начал с этих дам в проектах со стопкой,
Потом превратил это в кирпич, а потом сделал Project Pat.
Типа, братан, в чем проблема?
Спаси меня или оживи меня.
Поймай ниггера с кирпичами, ты же знаешь, мы ограбим его.
Как только я получил выпивку, мы были свежее свежего.
Эти сучки на углу смотрят на игрока, как скаут.
Я сказал, что все, чего я хотел - это килограмм.
Все эти сучки хотят свободной любви.
Все, чего я хотел, - это капля с головой, разбитой, как у Cee Lo.
36 унций, ниггер,
Тысяча грамм на золоте, ниггер,
Электростанции у нищего ниггера,
BC, кокаиновые парни, ниггер.
Армия идет, пистолет на мне,
Курю калифорнийскую,
10 цепей, подхвачу пневмонию.
Ага.

Никаких возвратов, ниггер.
Хочешь вернуть свои деньги?
Лучше принеси свои пушки, ниггер.
И никаких чеков на улицах.
Все продажи, ты же знаешь, они нашли ниггера.
Так что, если ты что-то теряешь, то это твоя потеря.
Если ты не взвешиваешь, то отваливай.
Если ты правильно расставишь ловушку, то она окупится.