Paroles et traduction Meek Mill - Self Made

Self Made

"What is this?"
"Maybach Music!"
"I like this Maybach Music"
"Sweet!"
Self made...
Gotta handle your own... {M-M-M-Maybach Music}
{J-J-J-J-J-Just Blaze} ...I'mma handle mine
+ (Rick Ross)
They tried and tell me I don't fit up in this motha fucka
Cause Rozay been talkin white he think he Uncle Ruckus (HUH)
I left Jimmy, they was spending silly with my budget
And now I'm rolling with some cooler niggas I can fuck with (HUH)
You by the cooler yea you niggas don't get no tick
Bitch I think I'm Teen Wolf, a dog nigga, ballin' bitch (HUH)
Fly as Ricky steam boat, me and my Moschino
I dont wear no 501's: 1000 dollar jeans flow (WHOO)
It's funny how Pucci made all the snakes gone (WHOO)
I'm winning cause Ricky made my mistakes known (WHOO)
Its funny that since I put this chain on
These bitches appear quicker than state farm
Wale Folarin somethin they can't ever smoke
Weed I can't pronounce man this shit would leave Rosetta stoned
This man can single handedly save the culture (HUH)
You got no spark you need some lighter man you Sammy Sosa
So get it right ok you ballin and I'm with the owners
You know my drive is retarded like I'm riding doughnuts
Picture me rollin': young, handsome and focused
Got that vision of Pac and though my branding is Oprah
Michelangelo portrait meet Maya Angelou notebook
Michael Jordan performance nigga I dream to be all of it (WHOO)
Yea, I'm just a poet with some hangtime
I dont really shakespeare, I just shake dice (HUH)
Miami nights, made a couple grand (right)
Private plane TSA can kiss my ass (haha)
Lord forgive me I'm trying, know I ain't living right (HUH)
But this card I'm trickin' with got no limit right
In this life you dead wrong or ain't living right
They on my ass like a center make them take a hike
+ (Rick Ross)
(All we wanted was opportunity; Lord knows!)
It's MMG baby - the dream team (better believe)
Uh, I made it myself, guess I'm self made (HUH)
Fire starter put me anywhere I just blaze
Dropped out of school never made it to the 12th grade
I'm so fucking raw haters hoping that I catch AIDS (WHOO)
Motivated just from being broke (WHOO)
Had a dream like Martin Luther, little bit of hope
If Rosa never rolled and Malcolm never spoke
They'd probably find me in the woods hanging from a rope
Instead they lock me in the cell just for sellin dope
When people used to ask if I was high, I would tell them no
Cause I was never hesitant to represent
Devil knocking at the door screaming let me in
Tell the owner hit the lights when we stepping in
Charlie Sheen on them haters, they dont wanna let me win
Nah, niggas they dont wanna let me win
But I'mma build it ground up, (let's again)
I kill these rappers early in the game, abortion
Spit a verse like lemme get ya fam, extortion
Send these niggas back to when they came, deportion
Make'm forefeit and I'm porshin 600 horses
911, somebody call 'em
Kemba Walker cross em over, somebody fallin
Jump back, I hit the shot, somebody ballin
I'm at the dealer and I hear that Maserati callin
Black and white diamonds looking like my neck be vollyballin
And this presi lookin like somebody pottied on it
I don't gotta join illuminati just to get a new Bugatti
I'm just ridin I done put a thousand miles on my body
Born to win - look around
From the projects to the penthouse
Our vision never changed, we self made
Count that up - HUH!
+ (Rick Ross)
Hah, self made self paid man
P-I double L in the building
(ATL) Go on and get yo muthafuckin roll on...
8 in the morning when that street clock bust: kitchen overload
Door knob turns; the aisle burn baking soda pourin'
The clientele buy and sell like a pawn shop
Profit margings increase, exit the V wit my gun out
Out witted, out foxed you over matched
House hidden, drop tops the sofas match
This is fine dine take out, first date make out
Diamonds blind the lens and camera men on the stakeout
As I enter the steak house pockets on humongo
Philosphical drama and wildin known as the congo?
Africana, Black as Ghana, be my attire
Mary water, marajuana that stick to get higher?
We blow stress through the vents of the Marriott (HUH)
We self made, carry on while we carry out
If I woke up tomorrow and didn't have a dolla.
As long as I have my heart, I can get it all over
Dream team - we the '93 Chicago Bulls baby
The lovely Teedra Moses, self made...
{M-M-M-Maybach Music}

Сделал Себя Сам

"Что это?"
"Maybach Music!"
"Мне нравится эта Maybach Music"
"Класс!"
Сделал себя сам...
Надо справляться самой... {M-M-M-Maybach Music}
{J-J-J-J-J-Just Blaze} ...Я со своим справлюсь
+ (Rick Ross)
Они пытались сказать мне, что я не вписываюсь в эту хрень,
Потому что Розай говорит как белый, он думает, что он Дядя Рукус (ХА)
Я ушел от Джимми, они тратили мой бюджет глупо,
И теперь я тусуюсь с более крутыми ниггерами, с которыми могу общаться (ХА)
Ты у холодильника, да, вы, ниггеры, не получаете никаких галочек,
Сучка, я думаю, что я Волчонок, собачий ниггер, играющий в мяч, сучка (ХА)
Летаю как Рики пароход, я и мой Moschino,
Я не ношу 501-е: джинсы за 1000 долларов текут (УУ)
Забавно, как Pucci заставил всех змей исчезнуть (УУ)
Я выигрываю, потому что Рики рассказал о моих ошибках (УУ)
Забавно, что с тех пор, как я надел эту цепь,
Эти сучки появляются быстрее, чем государственная ферма,
Уэйл Фоларин - то, что они никогда не смогут выкурить,
Трава, которую я не могу произнести, чувак, эта хрень оставила бы Розетту под кайфом
Этот человек может в одиночку спасти культуру (ХА)
У тебя нет искры, тебе нужна зажигалка, чувак, ты Сэмми Соса
Так что пойми правильно, хорошо, ты играешь в мяч, а я с владельцами,
Ты знаешь, мой драйв отсталый, как будто я катаюсь на пончиках
Представь меня катящимся: молодой, красивый и сосредоточенный,
У меня есть это видение Пака, и хотя мой бренд - это Опра,
Портрет Микеланджело встречает записную книжку Майи Анжелу,
Выступление Майкла Джордана, ниггер, я мечтаю быть всем этим (УУ)
Да, я просто поэт с некоторым временем зависания,
Я не занимаюсь Шекспиром, я просто бросаю кости (ХА)
Майамские ночи, заработал пару штук (точно),
Частный самолет, TSA может поцеловать меня в задницу (хаха)
Господи, прости меня, я пытаюсь, знаю, что я живу неправильно (ХА)
Но у этой карты, с которой я обманываю, нет лимита, верно,
В этой жизни ты либо чертовски неправ, либо живешь неправильно,
Они на моей заднице, как центр, заставь их отправиться в поход
+ (Rick Ross)
(Все, что мы хотели, это возможность; Господь знает!)
Это MMG, детка - команда мечты (лучше поверь)
Ух, я сделал это сам, наверное, я сделал себя сам (ХА)
Поджигатель, помести меня куда угодно, я просто пылаю
Бросил школу, так и не дошел до 12 класса,
Я такой чертовски сырой, ненавистники надеются, что я подхвачу СПИД (УУ)
Мотивирован просто тем, что я был разорен (УУ)
Мечтал, как Мартин Лютер, немного надежды
Если бы Роза никогда не каталась, а Малкольм никогда не говорил,
Они, вероятно, нашли бы меня в лесу, висящим на веревке
Вместо этого они запирают меня в камеру просто за то, что я продаю наркотики,
Когда люди спрашивали, под кайфом ли я, я говорил им нет,
Потому что я никогда не стеснялся представлять
Дьявол стучит в дверь, крича, впусти меня,
Скажи владельцу, чтобы включил свет, когда мы войдем,
Чарли Шин на этих ненавистниках, они не хотят позволить мне победить
Нет, ниггеры, они не хотят позволить мне победить
Но я построю это с нуля, (давай еще раз)
Я убиваю этих рэперов в начале игры, аборт,
Выплевываю стих, как будто дай мне твою семью, вымогательство,
Отправляю этих ниггеров обратно, откуда они пришли, депортация,
Заставь их проиграть, и я гоню 600 лошадей,
911, кто-нибудь позвоните им,
Кемба Уокер перепрыгивает через них, кто-то падает,
Прыгаю назад, делаю бросок, кто-то играет в мяч,
Я у дилера, и я слышу, как зовет Maserati,
Черно-белые бриллианты, как будто моя шея играет в волейбол,
И этот презик выглядит так, будто кто-то на него сходил,
Мне не нужно вступать в иллюминаты, чтобы получить новый Bugatti,
Я просто катаюсь, я проехал тысячу миль на своем теле,
Рожден, чтобы побеждать - оглянись,
От проектов до пентхауса,
Наше видение никогда не менялось, мы сделали себя сами,
Посчитай это - ХА!
+ (Rick Ross)
Ха, сделал себя сам, сам себе плачу, чувак,
П-И двойное Л в здании,
(ATL) Давай, начинай свою чертову работу...
8 утра, когда этот уличный reloj бьет: кухня перегружена,
Поворачивается дверная ручка; проход горит, сода льется,
Клиентура покупает и продает, как ломбард,
Норма прибыли растет, выхожу из V с вытащенным пистолетом,
Перехитрил, переиграл, ты переоценен,
Дом спрятан, кабриолеты, диваны совпадают,
Это изысканный ужин на вынос, первое свидание на вынос,
Бриллианты ослепляют объектив, и операторы на стрёме,
Когда я захожу в стейк-хаус, карманы на humongo,
Философская драма и буйство, известное как Конго?,
Африкана, черный, как Гана, будь моим нарядом,
Вода Марии, марихуана, та палка, чтобы стать выше?,
Мы выдуваем стресс через вентиляционные отверстия Marriott (ХА),
Мы сделали себя сами, продолжаем, пока не уйдем,
Если бы я проснулся завтра и у меня не было ни доллара,
Пока у меня есть мое сердце, я могу получить все заново,
Команда мечты - мы, детка, Чикаго Буллз 93 года,
Прекрасная Тидра Мозес, сделала себя сама...
{M-M-M-Maybach Music}