Meek Mill - Set the Stage - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Meek Mill - Set the Stage




Set the Stage
Mettre la scène en feu
So you've got so many diamonds
Tu as tellement de diamants
You wear all the finest clothes
Tu portes les plus beaux vêtements
And your grill is shining
Et ton grill brille
As you're drivin down the streets of gold
Alors que tu roules dans les rues d'or
But you, can't, blame, me, if I set this stage on fire
Mais tu ne peux pas me blâmer si je mets cette scène en feu
My new bitch she a whore
Ma nouvelle meuf, c'est une pute
Cause she fuck with Gucci
Parce qu'elle aime Gucci
And she fuck with Prada
Et elle aime Prada
And she mess with Louie
Et elle aime Louis Vuitton
I heard she fuck with Benji
J'ai entendu dire qu'elle aimait Benji
She know that he be with me
Elle sait qu'il est avec moi
Acting like a groupie
Agissant comme une groupie
I let her Jimmy chew me
Je la laisse me sucer
Her shoes be Giuseppe
Ses chaussures sont de Giuseppe
Mines be D squared
Les miennes sont de D Squared
Double straps on them
Double lanières sur elles
Nine hundred a pair
Neuf cents la paire
Ya, nominate me grinder of the year
Ouais, nomine-moi grinder de l'année
Cause I be up early in the morning trying to grind me up a square
Parce que je me lève tôt le matin pour essayer de me faire un billet
Just to get that dough
Juste pour avoir cet argent
On your marks set go
À vos marques, prêts, partez
Trying to move them O's like tic-tac-toe
Essayer de déplacer ces O comme au tic-tac-toe
When I see them hoes they be all trying to go
Quand je vois ces meufs, elles essaient toutes de se mettre en mode "go"
[?] ass niggas they be all trying to roll
[?] des mecs, ils essaient tous de rouler
But we don't move D's we just move with the heat
Mais nous ne déplaçons pas de D, nous bougeons juste avec la chaleur
Live by the gun in the cold of the streets
Vivre par l'arme dans le froid des rues
Supposed to make it hot not cold in the streets
On est censé faire chaud, pas froid dans les rues
Same niggas running around they done told in the streets
Les mêmes mecs qui courent partout ont tout dit dans les rues
But this is the life
Mais c'est la vie
What its like
Voilà comment c'est
By any means necessary
Par tous les moyens nécessaires
I'mma go and get it and retire in like Nevuary
Je vais y aller et je vais prendre ma retraite en février
So its 2012 for you rappers put an end to them
Donc c'est 2012 pour toi, rappeur, mets fin à tout ça
Scorpio flamer Mortal Kombat finish him
Scorpio flamer, Mortal Kombat, finis-le
But you, can't, blame, me, if I set this stage on fire
Mais tu ne peux pas me blâmer si je mets cette scène en feu
Game spitter flame spitter, lame niggas
Spitter de jeu, spitter de flammes, mecs lamentables
Couldn't bang with us or hang with us, the same niggas
Ils ne pouvaient pas nous battre ou traîner avec nous, les mêmes mecs
Went against me, trying to partnership me now
Se sont retournés contre moi, essayant de me prendre en partenariat maintenant
Cold enemies on that partner shit now
Des ennemis froids sur ce truc de partenaire maintenant
Cause they know I go hard as a tombstone
Parce qu'ils savent que je suis aussi dur qu'une pierre tombale
Any sign of disrespect, know you in the goon zone
Tout signe d'irrespect, tu sais que tu es dans la zone des goons
Anywhere you see me at know I got that tool on
Partout tu me vois, tu sais que j'ai l'outil sur moi
Make a nigga sound good like that autotune on
Faire sonner un mec comme avec l'auto-tune
Labels keep calling they worster than my bitches
Les labels continuent d'appeler, ils sont pires que mes meufs
Rappers speak my name I say they worster than these snitches
Les rappeurs disent mon nom, je dis qu'ils sont pires que ces balances
This is the blueprint, beginning of some new shit
C'est le plan, le début de quelque chose de nouveau
But nah this ain't Jay Z this Meek Milly baby
Mais non, ce n'est pas Jay Z, c'est Meek Milly baby
Louie belt v neck chillen in my AP
Ceinture Louis Vuitton, col en V, chill dans ma AP
Dawg I go crazy like I got rabies
Mec, je deviens fou comme si j'avais la rage
I'm the man in my city
Je suis l'homme de ma ville
If you ask around the town they say nobody fucking with me
Si tu demandes aux gens de la ville, ils disent que personne ne me baise
So you've got so many diamonds
Tu as tellement de diamants
You wear all the finest clothes
Tu portes les plus beaux vêtements
And your grill is shining
Et ton grill brille
As you're drivin down the streets of gold
Alors que tu roules dans les rues d'or
But you, can't, blame, me, if I set this stage on fire
Mais tu ne peux pas me blâmer si je mets cette scène en feu






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.